Możesz rozpocząć korzystanie z Amazon Alexa z Home Connect w zaledwie kilku prostych krokach. Jeśli wciąż nie wiesz, co zrobić dalej, możesz tutaj znaleźć informacje dotyczące konfiguracji poleceń głosowych, dzięki którym możesz kontrolować urządzenia z Home Connect, oraz często zadawane pytania na temat Amazon Alexa w połączeniu z Home Connect.
Połącz Alexa z Home Connect i aktywuj funkcje
Krok 1: pobierz i zarejestruj w Home Connect
Jeśli posiadasz już konto użytkownika Home Connect, upewnij się, że wszystkie Twoje urządzenia gospodarstwa domowego są połączone z tym kontem. Aby stworzyć nowe konto użytkownika, pobierz aplikację Home Connect dla systemu iOS lub Android z odpowiedniego sklepu z aplikacjami. Po udanej rejestracji powiąż ją ze swoimi urządzeniami gospodarstwa domowego. W tym celu postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji lub przeczytaj broszurkę dostarczoną wraz z urządzeniami z Home Connect.
Krok 2: połącz Amazon Echo ze swoim kontem użytkownika
Upewnij się, że Amazon Echo jest powiązane z Twoim kontem użytkownika Amazon. Zaloguj się przez aplikację Alexa lub na stronie alexa.amazon.de i sprawdź swoje ustawienia.
Aktywuj funkcje i dodaj inteligentne urządzenie
Odwiedź Alexa Skill Store i poszukaj funkcji „Home Connect”. Aktywuj wybraną funkcję i zaloguj się, używając danych użytkownika Home Connect. Twoje urządzenia gospodarstwa domowego z Home Connect są już połączone z Amazon Echo poprzez Twoje konto użytkownika – możesz zaczynać!
Zapisuj rutynowe czynności
Zapisz własne rutynowe czynności
Rutynowe czynności mogą być wykorzystywane do automatyzacji procesów, a zatem sprawiają, że codzienne życie staje się jeszcze prostsze i wygodniejsze. Po prostu zdefiniuj wydarzenie („Kiedy ma to miejsce”) i dodaj jedno lub kilka działań („Dodaj działanie”).
Dzięki Home Connect i Amazon Alexa możesz skonfigurować swoją własną rutynową czynność z wykorzystaniem podłączonych urządzeń w aplikacji Amazon Alexa, utworzyć nazwę dla tej rutynowej czynności i zacząć działać.
Przygotuj kawę w rutynowy sposób
Po zapisaniu rutynowej czynności i dodaniu urządzenia gospodarstwa domowego Alexa przygotuje Twoją ulubioną kawę oraz przeprowadzi wiele innych wybranych działań, na przykład włączy Twoją ulubioną muzykę.
Sterowanie Home Connect poprzez Alexa, za pomocą głosu
Polecenia głosowe dla funkcji ekspresu do kawy z Home Connect
Dzięki poleceniom głosowym dla ekspresu do kawy możesz poprosić Alexa o przygotowanie ulubionej kawy. Po prostu wypróbuj niektóre z następujących licznych poleceń.
„Alexa, uruchom mój ekspres do kawy”
„Alexa, poproś mój ekspres do kawy o espresso”
„Alexa, powiedz mojemu ekspresowi do kawy, żeby zrobił duże, mocne cappuccino”
„Alexa, poproś mój ekspres do kawy o mocną kawę i uruchom go”
„Alexa, powiedz mojemu ekspresowi do kawy, żeby się włączył”
Być może w chwili wysłania żądania Twój ekspres do kawy jest w trybie czuwania. W takim przypadku ekspres do kawy włączy się automatycznie i rozpocznie cykl płukania. Zaczekaj kilka minut do zakończenia cyklu i zacznij ponownie.
Rutynowe czynności Alexa umożliwiają automatyzację wielu zadań uruchamianych pojedynczym wydarzeniem. Możesz stworzyć listę działań, które zostaną uruchomione przez jeden z następujących czynników: polecenie głosowe, harmonogram, urządzenie, lokalizację i alarm. W przypadku ekspresu do kawy do rutynowej czynności możesz włączyć jedno z następujących działań:
- włącz ekspres do kawy
- wyłącz ekspres do kawy
- przygotuj jedno z kilku popularnych napojów (espresso, cappuccino, kawa, café latte lub latte macchiato)
- Aby przygotować napój, ekspres musi być już włączony lub musisz ująć włączanie ekspresu w rutynowej czynności. Jeśli rutynowa czynność będzie obejmować zarówno włączenie ekspresu, jak i przygotowanie napoju, musisz przewidzieć także „czas oczekiwania” wynoszący co najmniej 55 sekund, aby
ekspres mógł przeprowadzić płukanie po włączeniu
Przykłady rutynowych czynności
* Włącz swój ekspres do kawy w ramach porannej rutynowej czynności, tak aby był rozgrzany i przepłukany, gdy wejdziesz do kuchni („Alexa, dzień dobry”)
* Upewnij się, że ekspres do kawy jest wyłączany wieczorem dzięki dodaniu tego kroku do wieczornej rutynowej czynności („Alexa, wychodzę”)
* Zapisz rutynową czynność obejmującą przerwę na kawę, aby przygotować swój ulubiony napój („Alexa, zrób mi kawę”) * Funkcja nieobsługiwana obecnie przez ekspresy EQ.500
Polecenia głosowe dla funkcji piekarnika z Home Connect
Alexa umożliwia Ci sterowanie piekarnikiem z Home Connect w dowolnej sytuacji: jeśli już wiesz, co chcesz ugotować i znasz ustawienia, skorzystaj bezpośrednio z funkcji piekarnika z Home Connect. Jeśli potrzebujesz bardzo dokładnych wytycznych, np. pomocy z wyborem najlepszego programu dla swojego dania, możesz skorzystać z funkcji Oven Assistant dostępnej w Home Connect, która zawsze zapewni Ci wsparcie.
Kilka przykładów:
„Alexa, powiedz mojemu piekarnikowi z Home Connect, żeby uruchomił grzanie góra-dół w 180 stopniach przez 30 minut”
„Alexa, powiedz mojemu piekarnikowi, aby uruchomił tryb kuchenki mikrofalowej”
„Alexa, powiedz mojemu piekarnikowi, aby ustawił temperaturę na 200 stopni”
„Alexa, powiedz mojemu piekarnikowi numer dwa, aby się uruchomił”
„Alexa, zapytaj mój piekarnik, kiedy obiad będzie gotowy”
Rutynowe czynności Alexa umożliwiają automatyzację wielu zadań uruchamianych pojedynczym wydarzeniem. Możesz stworzyć listę działań, które zostaną uruchomione przez jeden z następujących czynników: polecenie głosowe, harmonogram, urządzenie, lokalizację i alarm. W przypadku piekarnika do rutynowej czynności możesz włączyć jedno z następujących działań:
- włącz piekarnik (uruchomi to także program domyślny)
- wyłącz piekarnik
- uruchom program
Przykłady rutynowych czynności
- Upewnij się, że piekarnik jest wyłączony, gdy wychodzisz z domu, dzięki dodaniu tego kroku do rutynowej czynności uruchamianej, gdy opuszczasz dom
- Zapisz rutynowa czynność w porze posiłku, aby nagrzać piekarnik, gdy chcesz przygotować obiad
Polecenia głosowe dla funkcji Oven Assistant z Home Connect
Jeśli chcesz przygotować swój ulubiony posiłek, ale potrzebujesz pomocy przy wyborze programu lub ustawienia w piekarniku z Home Connect, po prostu poproś Alexa o pomoc:
- „Alexa, zapytaj Oven Assistant, jak przygotować lasagne!”
- „Alexa, zapytaj Oven Assistant, jak przygotować frytki!”
- „Alexa, zapytaj Oven Assistant, jak odgrzać zimną pizzę!”
Alexa wybierze doskonałe ustawienia dla Twojej potrawy:
„Aby przygotować świeżą lasagne, możesz zastosować grzanie góra-dół przez 32 minuty w temperaturze 210 stopni Celsjusza”.
Możesz także uzyskać wsparcie w przygotowaniu potrawy za pomocą wyświetlacza.
Polecenia głosowe dla funkcji okapu z Home Connect
Istnieją różne polecenia, za pomocą których możesz sterować swoim okapem z Home Connect. W zależności od potrawy, którą przygotowujesz, możesz po prostu poprosić Alexa o ustawienie poziomu wentylatora i dostosowanie światła, aby zapewnić specjalną atmosferę.
Powiedz na przykład:
„Alexa, powiedz mojemu okapowi, żeby się włączył”
„Alexa, powiedz mojemu okapowi, żeby włączył się na poziomie trzy”
„Alexa, powiedz mojemu okapowi, żeby zastosował tryb automatyczny”
„Alexa, powiedz mojemu okapowi, żeby się wyłączył”
„Alexa, powiedz mojemu okapowi, żeby włączył światło”
Polecenia głosowe dla funkcji zmywarki z Home Connect
W ustalonym dniu możesz zastosować programowanie czasu w zmywarce, skorzystać z powiadomień, aby uzyskiwać aktualne informacje, lub otrzymać powiadomienie od Alexa, gdy należy uzupełnić sól lub nabłyszczacz.
Możesz stosować o wiele więcej powiadomień głosowych Alexa w przypadku zmywarki z Home Connect, na przykład:
„Alexa, uruchom moją zmywarkę”
„Alexa, zapytaj moją zmywarkę, jak długo będzie jeszcze trwał program”
„Alexa, powiedz mojej zmywarce, aby uruchomiła program standardowy”
„Alexa, powiedz mojej zmywarce, aby uruchomiła program Eco 50 za dwie godziny”
„Alexa, powiedz mojej zmywarce, by uruchomiła program dla połowy wsadu”
Rutynowe czynności Alexa umożliwiają automatyzację wielu zadań uruchamianych pojedynczym wydarzeniem. Możesz stworzyć listę działań, które zostaną uruchomione przez jeden z następujących czynników: polecenie głosowe, harmonogram, urządzenie, lokalizację i alarm. W przypadku ekspresu do kawy do rutynowej czynności możesz włączyć jedno z następujących działań:
- włącz ekspres do kawy
- wyłącz ekspres do kawy
- przygotuj jedno z kilku popularnych napojów (espresso, cappuccino, kawa, café latte lub latte macchiato)
- Aby przygotować napój, ekspres musi być już włączony lub musisz ująć włączanie ekspresu w rutynowej czynności. Jeśli rutynowa czynność będzie obejmować zarówno włączenie ekspresu, jak i przygotowanie napoju, musisz przewidzieć także „czas oczekiwania” wynoszący co najmniej 55 sekund, aby
ekspres mógł przeprowadzić płukanie po włączeniu
Przykłady rutynowych czynności
- Włącz swój ekspres do kawy w ramach porannej rutynowej czynności, tak aby był rozgrzany i przepłukany, gdy wejdziesz do kuchni („Alexa, dzień dobry”)
- Upewnij się, że ekspres do kawy jest wyłączany wieczorem dzięki dodaniu tego kroku do wieczornej rutynowej czynności („Alexa, wychodzę”)
- Zapisz rutynową czynność obejmującą przerwę na kawę, aby przygotować swój ulubiony napój („Alexa, zrób mi kawę”) * Funkcja nieobsługiwana obecnie przez ekspresy EQ.500
Polecenia głosowe dla funkcji pralki z Home Connect
Oszczędź sobie chodzenia, by sprawdzić, czy Twoje pranie już się skończyło, lub zdalnie wyłącz program za pomocą polecenia głosowego, aby włożyć dodatkowe rzeczy do zmywarki w razie potrzeby, wykorzystując w tym celu Alexa – oraz w wielu innych celach. Powiedz na przykład:
„Alexa, uruchom moją pralkę”
„Alexa, powiedz mojej pralce, by włączyła program Mix”
„Alexa, zapytaj moją pralkę, jak długo będzie jeszcze trwał program”
„Alexa, powiedz mojej pralce, żeby się wyłączyła”
„Alexa, powiedz mojej pralce, żeby mi pomogła”
Rutynowe czynności Alexa umożliwiają automatyzację wielu zadań uruchamianych pojedynczym wydarzeniem. Możesz stworzyć listę działań, które zostaną uruchomione przez jeden z następujących czynników: polecenie głosowe, harmonogram, urządzenie, lokalizację i alarm. W przypadku pralki do rutynowej czynności możesz włączyć jedno z następujących działań:
- wyłącz pralkę
- uruchom program
Przykłady rutynowych czynności
- Upewnij się, że pralka jest wyłączona, gdy wychodzisz z domu, dzięki dodaniu tego kroku do rutynowej czynności uruchamianej, gdy opuszczasz dom
- Zapisz rutynową czynność, aby uruchamiać pralkę z ulubionym programem
Wybór obsługiwanych poleceń Alexa
Funkcja: | Polecenie: |
Pomoc | Alexa, powiedz mojej pralce, aby uruchomiła pomoc |
1. Który program chcesz zastosować? (program) | |
2. W porządku, z jaką temperaturą? (temperatura) | |
3. Czy chcesz ustawić domyślną prędkość wirowania? Tak/(prędkość wirowania) | |
4. Powiedz, jaką opcję chcesz dodać, lub powiedz „pomiń”. Pomiń/opcja | |
5. Program (program) będzie trwał około (czas trwania). Możesz ustawić opóźnienie czasu lub powiedzieć „pomiń”. Pomiń/(czas trwania) | |
Rozpocznij program | Alexa, powiedz mojej pralce, aby się uruchomiła |
Uzyskaj ogólny status | Alexa, zapytaj moją pralkę o jej status |
Uzyskaj informację o czasie trwania | Alexa, zapytaj moją pralkę, jak długo będzie jeszcze trwał program |
Włącz pauzę | Alexa, powiedz mojej pralce, aby włączyła pauzę |
Kontynuuj | Alexa, powiedz mojej pralce, aby kontynuowała |
Zatrzymaj | Alexa, powiedz mojej pralce, aby zatrzymała program |
Włóż dodatkowe rzeczy | Alexa, zapytaj moją pralkę, czy mogę włożyć dodatkowe rzeczy |
Włącz powiadomienia | Alexa, powiedz mojej pralce, aby włączyła powiadomienia |
Wyłącz powiadomienia | Alexa, powiedz mojej pralce, aby wyłączyła powiadomienia |
Potwierdź zakończenie programu | Alexa, powiedz mojej pralce, aby przestała emitować dźwięk |
Wyłącz | Alexa, powiedz mojej pralce, aby się wyłączyła |
Easter Egg | Alexa, zapytaj moją pralkę, czy może wyprać pieniądze |
Skonfiguruj program | Alexa, powiedz mojej pralce, aby użyła programu do bawełny Funkcja „Skonfiguruj program” umożliwia dostosowanie indywidualnych ustawień w pralce w ramach otwartej sesji. Po prostu powiedz Alexa, co chcesz zmienić (program, temperaturę, prędkość wirowania lub opcje). Jeśli wprowadzisz zmiany, Alexa zapyta się, czy chcesz zmienić coś jeszcze. Możesz dostosowywać swój cykl prania (np. „prędkość wirowania 800”), powiedzieć „nie”, aby wyjść z programu ustawionego w pralce, lub uruchomić program (jeśli aktywowana jest funkcja zdalnego uruchamiania). Tutaj znajdziesz wszystkie dostępne programy, temperatury, prędkości wirowania i opcje. |
||
Alexa, powiedz mojej pralce, aby… | Zastosuj / ustaw/ dodaj | program / temperaturę / prędkość wirowania / opcję |
Program | Auto30 / Auto40 / Auto60 / Pościel / Szyfon / Bawełna / Bawełna Eco / Ubrania dziecięce / Szybkie sześćdziesiąt / Zasłony / Ciemne tkaniny / Ciemne dżinsy / Delikatne / Bielizna / Pierze/puch / Kołdra / Odpompowanie / Czyszczenie bębna / Prosta pielęgnacja / Delikatne wirowanie / Pranie higieniczne / Pielęgnacja higieniczna / Mix / Pranie nocne / Monsun / Odzież outdoorowa / Miękkie zabawki / powerSpeed 59 / Płukanie / Płukanie i wirowanie / Płukanie, wirowanie i odpompowanie / Alergia Plus / sensoFresh / Koszule / Wirowanie / Wirowanie i odpompowanie / Odzież sportowa / Szybkie 15 / Szybkie 30 / Szybkie 45 / Ręczniki / Odzież outdoorowa wodoodporna / Wełna | |
Temperatura | Europa: pranie na zimno / 20 – 90 stopni Celsjusza z możliwością ustawiania co dziesięć stopni USA/Kanada: pranie na zimno / ciepło / gorąco / bardzo gorąco | |
Prędkość wirowania | Wył. / 400 / 600 / 700 / 800 / 900 / 1000 / 1200 / 1300 / 1400 / 1500 / 1600 | |
Opcja |
Opcje: Dezynfekcja / Intensywny Plus / Mniej prasowania / Pranie wstępne / Zatrzymanie płukania / Ciche pranie / Eco Perfect / Speed Perfect / Płukanie Plus (poziom 1/2/3) / Aqua Plus / Wielokrotne namaczanie (1/2/3) Wywabianie plam: jedzenie dla niemowląt / krew / tłuszcz / czekolada / kawa / kosmetyki / jajka / trawa / błoto / pomarańcze / pot / czerwone wino / brudne skarpetki / truskawki / herbata / sos pomidorowy |
Umożliwia to „szybkie włączenie” pralki, gdy aktywowane jest uruchomienie zdalne, z możliwością wyboru programu i opcji oraz programowaniem czasu. Jeśli nie określisz programu, pralka uruchomi się z aktualnie ustawionym programem. | ||
Alexa, powiedz mojej pralce, aby uruchomiła program dla bawełny z opcją Eco Perfect | ||
Alexa, powiedz mojej pralce, aby | uruchomiła program / opcję | i zakończyła za (czas trwania) / i zaczęła za (czas trwania) |
uruchomiła program i opcję | ||
zastosowała program / opcję | ||
zastosowała program i opcję |
Polecenia głosowe dla funkcji suszarki z Home Connect
Chcesz wiedzieć, kiedy pranie będzie gotowe, zaprogramować czas lub po prostu włączyć suszarkę? Dzięki funkcjom suszarki z Home Connect jest to bardzo proste. Zwróć się do Alexa, mówiąc na przykład:
„Alexa, uruchom moją suszarkę”
„Alexa, zapytaj moją suszarkę, jak długo będzie jeszcze trwał program” „Alexa, zapytaj moją suszarkę o status”
„Alexa, powiedz mojej suszarce, aby użyła programu do bawełny”
„Alexa, powiedz mojej suszarce, by włączyła program Mix”
Rutynowe czynności Alexa umożliwiają automatyzację wielu zadań uruchamianych pojedynczym wydarzeniem. Możesz stworzyć listę działań, które zostaną uruchomione przez jeden z następujących czynników: polecenie głosowe, harmonogram, urządzenie, lokalizację i alarm. W przypadku suszarki do rutynowej czynności możesz włączyć jedno z następujących działań:
- wyłącz suszarkę
- uruchom program
Przykłady rutynowych czynności
- Upewnij się, że suszarka jest wyłączona, gdy wychodzisz z domu, dzięki dodaniu tego kroku do rutynowej czynności uruchamianej, gdy opuszczasz dom
- Zapisz rutynową czynność, aby uruchamiać suszarkę z ulubionym programem
Polecenia głosowe dla funkcji Roxxter z Home Connect
Alexa umożliwia także sterowanie robotem sprzątającym Roxxter z Home Connect. Możesz uruchomić program w celu odkurzenia całego mieszkania lub za pomocą funkcji wyboru pomieszczenia powiedzieć robotowi Roxxter, które pomieszczenie posprzątać. Lista różnych pomieszczeń i odpowiednie polecenia głosowe są dostępne na stronie Home Connect. Powiedz na przykład:
„Alexa, uruchom robot Roxxter”
„Alexa, powiedz robotowi Roxxter, aby posprzątał kuchnię”
„Alexa, powiedz robotowi Roxxter, aby zakończył sprzątanie”
„Alexa, powiedz robotowi Roxxter, aby wrócił do bazy”
„Alexa, powiedz robotowi Roxxter, żeby mi pomógł”
Polecenia głosowe dla funkcji Cookit z Home Connect
Aby uzyskać doskonałe rezultaty gotowania, po prostu poproś Alexa o pomoc w przygotowaniu potrawy według przepisu krok po kroku lub o odczytanie listy składników, gdy masz zajęte ręce. Po prostu poproś Alexa o pomoc na przykład za pomocą następujących poleceń i informacji na wyświetlaczu:
„Alexa, powiedz Cookit, żeby się włączył”
„Alexa, poproś Cookit o listę składników”
„Alexa, poproś Cookit o wyszukanie przepisów na zupę”
„Alexa, zapytaj Cookit o następny krok”
„Alexa, zapytaj Cookit o status”
Często zadawane pytania dotyczące Amazon Alexa z Home Connect
Komunikacja z Alexa opiera się na kilku podstawowych zasadach. Na przykład kiedy uruchamiasz funkcję, zwroty takie jak „mój piekarnik z Home Connect” mogą prowadzić do błędów. Dlatego lepiej postawić na pewne rozwiązania i wybrać bezpośrednie polecenie (np. „Alexa, uruchom piekarnik z Home Connect”).
Czasami możesz użyć słów lub zwrotów, które nie zostały jeszcze zapisane w systemie. Po prostu sformułuj swoje polecenie inaczej i spróbuj ponownie. Jednocześnie bezustannie aktualizujemy i ulepszamy system z każdą nową wersją.
Jeśli chcesz wydać pralce polecenie głosowe, możesz powiedzieć na przykład: „Alexa, zapytaj moją pralkę, kiedy pranie będzie gotowe”. Twoja aplikacja Amazon Echo wymaga słowa „Alexa”, żeby się aktywować, podczas gdy w tym przypadku „moja pralka” jest kluczowym słowem określającym Twoją pralkę marki Bosch, Gaggenau, Neff, Siemens lub Thermador z funkcją Home Connect.
W ten sam sposób możesz używać poleceń głosowych dla „mojego ekspresu do kawy”, „mojego piekarnika”, „mojej zmywarki” oraz „mojego okapu”. Możliwe polecenie to na przykład: „Alexa, powiedz mojemu ekspresowi do kawy, żeby przygotował duże, bardzo mocne cappuccino i uruchomił się teraz”.
Wszystkie urządzenia z Home Connect muszą mieć zgodę użytkownika na zdalne sterowanie nimi. Zapoznaj się z odpowiednią instrukcją obsługi, aby dowiedzieć się, jak to działa w przypadku każdego urządzenia gospodarstwa domowego.
Funkcje dla piekarnika, pralki, ekspresu do kawy, zmywarki, suszarki, okapu i robota Roxxter z Home Connect są obecnie dostępne w Niemczech, Austrii, Wielkiej Brytanii i Irlandii. Ponadto funkcje dla ekspresu do kawy, zmywarki, suszarki, okapu, piekarnika i pralki z Home Connect są dostępne w USA. Możesz także korzystać z funkcji dla ekspresu do kawy, zmywarki, okapu i piekarnika z Home Connect w Kanadzie. We Francji i Hiszpanii dostępne są obecnie funkcje dla ekspresu do kawy i piekarnika oraz okapu. Wkrótce dodamy więcej funkcji i krajów.
W skrócie – tak. Na przykład Amazon Echo Show lub Amazon Echo Dot oferują takie same funkcje kontroli głosowej jak Amazon Echo: wszystkie te urządzenia obsługują funkcje głosowe Amazon Alexa.
Początkowo w ramach kontroli głosowej dostępne będą najbardziej powszechnie wykorzystywane funkcje urządzeń gospodarstwa domowego, takie jak włączanie i wyłączanie, uruchamianie ulubionego programu i sprawdzanie statusu. W przyszłym roku dodamy szereg innych opcji.
Funkcje piekarnika wspierają przede wszystkim uruchamianie następujących trybów grzania: grzanie góra-dół i termoobieg 4D, włącznie z szybkim nagrzewaniem. Możesz także ustawiać i zmieniać temperaturę i czas oraz pytać o status piekarnika, tj. pozostały czas, wybrany tryb grzania i temperaturę, a także wyłączyć piekarnik.
Funkcje ekspresu do kawy będą w przyszłości wspierać w szczególności uruchamianie następujących programów: espresso, espresso macchiato, kawa, cappuccino, latte macchiato i kawa z mlekiem. Można także ustawić moc kawy i pojemność filiżanki oraz zapytać o status urządzenia.
Tak, w zasadzie można. Niestety w przypadku większości modeli urządzeń płukanie następuje po włączeniu. Aby przygotować kawę, trzeba poczekać, aż urządzenie zakończy płukanie i postawić filiżankę, zanim będzie można rozpocząć przygotowywanie kawy. W wybranych modelach można wyłączyć płukanie.