Gå til indholdet

Amazon Alexa: Hjælp og support

Amazon Echo Dot venter på en Home Connect-stemmekommando

Du kan bruge Amazon Alexa med Home Connect med blot nogle få trin. Hvis du stadig ikke ved, hvordan du fortsætter, kan du finde oplysninger om opsætning, stemmekommandoer, hvormed du kan styre Home Connect-produkter, og ofte stillede spørgsmål om Amazon Alexa i forbindelse med Home Connect.

Tilslut Alexa med Home Connect & aktivér egenskaber

Køkkenomgivelser med Siemens tilsluttede apparater

Trin 1: Download & registrer til Home Connect

Hvis du allerede har en Home Connect-brugerkonto, skal du sørge for, at alle dine produkter er forbundet med denne konto. Download Home Connect iOS eller Android-appen fra de relevante app-stores for at oprette en ny brugerkonto. Efter succesfuld registrering forbindes den med dine produkter. Dette gøres ved at følge instruktionerne i appen eller læse folderen, som følger med dit Home Connect-produkt.

En ung kvinde betjener sine Home Connect-produkter med Alexa-stemmekommandoer.

Trin 2: Forbind Amazon Echo med din brugerkonto

Sørg for, at din Amazon Echo er forbundet med din Amazon-brugerkonto. Log in via din Alexa-app eller på alexa.amazon.de og kontrollér dine indstillinger.

Aktivér egenskaberne, og tilføj smart apparat

Besøg Alexa Skill Store, og søg efter "Home Connect"-egenskaber. Aktivér den ønskede egenskab, og log på med dine Home Connect-brugerdetaljer. Dine Home Connect-produkter er nu forbundet med Amazon Echo via din brugerkonto, og du kan komme i gang.

Opret rutiner

Opret din personlig rutine

Rutiner kan bruges til at automatisere processer og dermed gøre dit hverdagsliv endnu nemmere og mere praktisk. Du skal bare definere en hændelse ("Når dette sker") og tilføje en eller flere handlinger ("Tilføj handling").
Med Home Connect og Amazon Alexa kan du indstille din personlige rutine med dine tilsluttede apparater i Amazon Alexa-appen, oprette dit eget navn for rutinen og komme i gang.

Til bered en kaffe med din personlige rutine

Efter succesfuld oprettelse af en rutine og tilføjelse af et apparat vil Alexa tage sig af tilberedningen af din yndlingskaffe sammen med mange andre handlinger, som du kan vælge imellem, f.eks. din yndlingsmusik.

Betjening af Home Connect via Alexa ved hjælp af din stemme

Siemens-kaffemaskine, der brygger to espresso macchiato

Stemmekommandoer for Home Connect-kaffemaskine-egenskab

Med stemmekommadoer for kaffemaskiner kan du bede Alexa om at tilberede din yndlingskaffe. Bare prøv følgende kommandoer, eller se mange flere nedenfor.

"Alexa, start min kaffemaskine"
"Alexa, bed min kaffemaskine om at lave en espresso"
"Alexa, bed min kaffemaskine om at lave en stor, stærk cappuccino"
"Alexa, bed min kaffemaskine om at lave en stærk kaffe"
"Alexa, bed min kaffemaskine om at tænde"

Det kan være, at din kaffemaskine er i standbytilstand, når forespørgslen sendes. Hvis det er tilfældet, tænder kaffemaskinen automatisk og starter skylleprocessen. Vent nogle få minutter, indtil processen er afsluttet, og prøv igen.

Kaffemaskine-egenskab i Alexa Skill Store

Opret rutiner med Alexa

Med Alexa-rutiner kan du automatisere flere opgaver ved hjælp af en enkelt trigger. Du kan oprette en liste over handlinger, der vil ske efter en af disse triggere: Stemme, skema, enhed, sted og alarm. For kaffemaskinen kan du inkludere en af disse handlinger i en rutine:

  • Tænd for kaffemaskinen
  • Sluk for kaffemaskinen
  • Tilbered en af flere populære drikke (espresso, cappuccino, kaffe, café latte eller latte macchiato)
  • Maskinen skal enten allerede være tændt for at tilberede en drik, eller du skal inkludere i rutinen, at den tændes. Hvis du inkluderer både at tænde maskinen og derefter tilberede en drik i rutinen, skal du også have en "ventetid" på mindst 55 sekunder, så
    maskinen kan skylle, når den tænder

Eksempler på rutiner

* Tænd din kaffemaskine med din morgenrutine, så den er varmet op og skyllet, når du kommer ind i køknet ("Alexa, god morgen")
* Sørg for, at din kaffemaskine er slukket for natten ved at tilføje din natterutine ("Alexa, jeg skal ud")
* Opret en kaffepauserutine for at tilberede din yndlingsdrik ("Alexa, lav en kaffe til mig") *Understøttes aktuelt ikke af EQ.500 maskiner

Tændt Bosch-ovn med Home Connect i forgrunden af en dagligstue med et skab i baggrunden

Stemmekommandoer for Home Connect-ovn-egenskab

Alexa lader dig styre din Home Connect-ovn, uanset situationen i dit hjem: "Hvis du allerede ved, hvad du skal lave af mad og kender indstillingerne, kan du bare bruge Home Connect-ovn-egenskaben direkte." Hvis du har brug for meget præcis vejledning, f.eks. hjælp med det bedste program til din ret, kan du bruge Home Connect-egenskaben min ovnassistent, som altid er ved din side.

Her er nogle eksempler:

"Alexa, bed min ovn om at starte over-under-varme ved 180 grader i 30 minutter"
"Alexa, bed min ovn om at starte mikrobølgetilstand"
"Alexa, bed min ovn om at indstille temperaturen til 200 grader"
"Alexa, bed min ovn nummer to om at starte"
"Alexa, spørg min ovn, hvornår aftensmaden er færdig"

Ovn-egenskab i Alexa Skill Store

Opret rutiner med Alexa

Med Alexa-rutiner kan du automatisere flere opgaver ved hjælp af en enkelt trigger. Du kan oprette en liste over handlinger, der vil ske efter en af disse triggere: Stemme, skema, enhed, sted og alarm. For ovnen kan du inkludere en af disse handlinger i en rutine:

  • tænd ovnen (det starter også standardprogrammet)
  • sluk ovnen
  • start et program

Eksempler på rutiner

  • Sørg for, at din ovn er slukket, når du forlader huset, ved at tilføje det til din ikke-hjemme-rutine
  • Opret en måltidsrutine for at forvarme din ovn, når du er klar til at starte aftensmaden
Stemmekommandoer for Home Connect-egenskaben ovnassistent

Stemmekommandoer for Home Connect-egenskaben min ovnassistent

Hvis du vil tilberede din yndlingsret, men har brug for hjælp med, hvilket program eller hvilke indstillinger, du skal bruge på din Home Connect-ovn, kan du bare spørge Alexa:

- 'Alexa, spørg min ovnassistent, hvordan man tilbereder frisk lasagne!'
- 'Alexa, spørg min ovnassistent, hvordan man tilbereder pomfritter!'
- 'Alexa, spørg min ovnassistent, hvordan man genopvarmer kold pizza!'

Alexa fortæller dig de perfekte indstillinger for din ret:

"Du kan bruge over-undervarme i 32 minutter ved 210 grader celcius for at tilberede frisk lasagne."

Derudover kan du via display få hjælp med tilberedningen af din ret.

Egenskaben min ovnassistent i Alexa Skill Store

Komfur og centralt integreret emhætte i et køkken, hvor der tilberedes mad i en pande, og vand koger i en gryde.

Stemmekommandoer for Home Connect-emhætte-egenskab

Der er forskellige kommandoer, som du kan styre din Home Connect-emhætte med. Afhængigt af, hvilken ret du tilbereder, kan du bare bede Alexa om at indstille ventilatorniveauet eller justere lyset for en særlig atmosfære.

Du kan i dette tilfælde for eksempel sige:

"Alexa, bed min emhætte om at tænde"
"Alexa, bed min emhætte om at tænde i niveau tre"
"Alexa, bed min emhætte om at bruge automatisk tilstand"
"Alexa, bed min emhætte om at slukke"
"Alexa, bed min emhætte om at tænde lyset"

Emhætte-egenskab i Alexa Skill Store

Åben opvaskemaskine med ren service. Spisebord med stole i baggrunden.

Stemmekommandoer for Home Connect-opvaskemaskine-egenskab

Du kan indstille en tidsforsinkelse for opvaskemaskinen, bruge notifikationer for at forblive opdateret, eller få besked fra Alexa, når der ikke er mere salt eller afspændingsmiddel.

Du kan bruge mange flere Alexa-stemmekommandoer på din opvaskemaskine med Home Connect ved f.eks. at sige følgende kommandoer:

"Alexa, start min opvaskemaskine.”
"Alexa, spørg min opvaskemaskine, hvor lang tid der er tilbage"
"Alexa, bed min opvaskemaskine om at starte den normale program"
"Alexa, bed min opvaskemaskine om at starte Eco 50 programmet om to timer"
"Alexa, bed min opvaskemaskine om at køre halvt fuld"

Opvaskemaskine-egenskab i Alexa Skill Store

Opret rutiner med Alexa

Med Alexa-rutiner kan du automatisere flere opgaver ved hjælp af en enkelt trigger. Du kan oprette en liste over handlinger, der vil ske efter en af disse triggere: Stemme, skema, enhed, sted og alarm. For kaffemaskinen kan du inkludere en af disse handlinger i en rutine:

  • Tænd for kaffemaskinen
  • Sluk for kaffemaskinen
  • Tilbered en af flere populære drikke (espresso, cappuccino, kaffe, café latte eller latte macchiato)
  • Maskinen skal enten allerede være tændt for at tilberede en drik, eller du skal inkludere i rutinen, at den tændes. Hvis du inkluderer både at tænde maskinen og derefter tilberede en drik i rutinen, skal du også have en "ventetid" på mindst 55 sekunder, så
    maskinen kan skylle, når den tænder

Eksempler på rutiner

  • Tænd din kaffemaskine med din morgenrutine, så den er varmet op og skyllet, når du kommer ind i køknet ("Alexa, god morgen")
  • Sørg for, at din kaffemaskine er slukket for natten ved at tilføje din natterutine ("Alexa, jeg skal ud")
  • Opret en kaffepauserutine for at tilberede din yndlingsdrik ("Alexa, lav en kaffe til mig") *Understøttes aktuelt ikke af EQ.500 maskiner
Smart Home Connect-vaskemaskiner

Stemmekommandoer for Home Connect-vaskemaskine-egenskab

Spar dig selv for en tur for at finde ud af, om dit vasketøj allerede er færdigt, eller fjernstop programmet via stemmen for at lægge mere i vaskemaskinen ved behov ved at få Alexa til at gøre dette – og mange andre ting – i stedet for. Brug for eksempel:

"Alexa, start min vaskemaskine"
"Alexa, bed min vaskemaskine om at starte Mix"
"Alexa, spørg min vaskemaskine, hvor lang tid der er tilbage"
"Alexa, bed min vaskemaskine om at slukke"
"Alexa, bed min vaskemaskine om at hjælpe mig"

Vaskemaskine-egenskab i Alexa Skill Store

Opret rutiner med Alexa

Med Alexa-rutiner kan du automatisere flere opgaver ved hjælp af en enkelt trigger. Du kan oprette en liste over handlinger, der vil ske efter en af disse triggere: Stemme, skema, enhed, sted og alarm. For vaskemaskinen kan du inkludere en af disse handlinger i en rutine:

  • sluk opvaskemaskinen
  • start et program

Eksempler på rutiner

  • Sørg for, at din vaskemaskine er slukket, når du forlader huset, ved at tilføje det til din ikke-hjemme-rutine
  • Opret en rutine for at starte din vaskemaskine med dit foretrukne program
Lynvejledning for Alexa-kommandoer
Funktion: Kommando:
Hjælp Alexa, bed min vaskemaskine om at starte hjælp
1. Hvilket program vil du gerne bruge? (Program)
2. Okay, hvilken temperatur? (Temperatur)
3. Vil du bruge standardhastigheden for centrifugering? Ja/(Centrifugeringshastighed)
4. Fortæl mig, hvilken funktion du vil tilføje eller springe over. Spring over/tilvalg
5. Programmet (Program) varer omkring (Varighed). Du kan indstille en tidsforsinkelse eller spring over. Spring over/(Varighed)
Start program Alexa, bed min vaskemaskine om at starte
Få generel status Alexa, spørg min vaskemaskine om dens status
Få varighedsstatus Alexa, spørg min vaskemaskine hvor lang tid der er tilbage
Pause Alexa, bed min vaskemaskine om at pause
Genoptag Alexa, bed min vaskemaskine om at genoptage
Stop Alexa, bed min vaskemaskine om at stoppe
Genfyld Alexa, spørg min vaskemaskine om jeg kan genfylde
Aktivér notifikationer Alexa, bed min vaskemaskine om at aktivere notifikationer
Deaktivér notifikationer Alexa, bed min vaskemaskine om at deaktivere notifikationer
Justér programslut Alexa, bed min vaskemaskine om at stoppe med at bippe
Sluk Alexa, bed min vaskemaskine om at slukke
Easer Egg Alexa, spørg min vaskemaskine om den kan vaske penge
Konfigurer program for Alexa
Konfigurer program | Alexa, bed min vaskemaskine om at bruge bomuldsprogrammet

Med "Konfigurer program" kan du justere indstillingerne på vaskemaskinen individuelt, mens sessionen holdes åben. Bare sig til Alexa, at du vil ændre (program, temperatur, centrifugeringshastighed eller tilvalg). Når du ændrer noget, spørger Alexa, når du vil ændre noget andet. Du kan fortsætte med at tilpasse din vaskecyklus (f.eks. "centrifugeringshastighed 800"), sig "nej" for at beholde programmet indstillet på vaskemaskinen, eller start program (hvis fjernstart er aktiveret).
Her kan du finde alle tilgængelige programmer, temperatur, centrifugeringshastighed og tilvalg.
Alexa, bed/spørg min vaskemaskine om at... bruge/indstille/tilføje program/temperatur/centrifugeringshastighed/tilvalg
Program Auto30 / Auto40 / Auto60 / Sengetøj / Chiffon / Bomuld / Bomuld Øko / Børnetøj / Rapid Sixty / Gardiner / Mørk / Mørk jeans / Skånsomt / Lingeri / Dun / Dyne / Udpump / Tromlerens / Syntetisk / Skånsom centrifugering / Hygiejnisk vask / Hygiejnisk pleje / Miks / Næsten vask / Monsoon / Outdoor / Soft Toy / powerSpeed 59 / Skyl / Skyl centrifugering / Skyl centrifugering udpump / Allergi plus / sensoFresh / Skjorter / Centrifugering / Centrifugering udpump / Sportstøj / Rapid 15 / Rapid 30 / Rapid 45 / Håndklæder / Outdoor vandtæt / Uld
Temperatur Europa: Kold / 20 – 90 grader celsius i trin på ti USA/Canada: Kold / Varm / Meget varm / Ekstra varm
Centrifugeringshastighed Fra / 400 / 600 / 700 / 800 / 900 / 1000 / 1200 / 1300 / 1400 / 1500 / 1600
Tilvalg Tilvalg: Desinficerende / Intensiv plus / Strygefri / Forvask / Skyl hold / Støjfri vask / Øko perfekt / Hastighed perfekt / Skyl plus (niveau 1/2/3) / Aqua Plus / Multipel iblødsætning (1/2/3)
Pletbehandlinger: Babymad / Blod / Smørolie / Chokolade / Kaffe / Kosmetik / Æg / Græs / Mudder / Appelsin / Sved / Rødvin / Snavsede strømper / Jordbær / Te / Tomatsovs
Så kan du "lynstarte" din vaskemaskine, hvis fjernstart er aktiveret, med tilvalget ved at specificere et program og tilvalg og tilføje en forsinkelsestid. Hvis du ikke siger programmet, starter den det program, der er indstillet på maskinen lige nu.
Alexa, bed min vaskemaskine starte med bomuld og øko perfekt
Alexa, bed/spørg min vaskemaskine om at starte med program/tilvalg og være færdig om (varighed)/og starte om (varighed)
starte program og tilvalg
bruge program/tilvalg
bruge program og tilvalg
Bosch-vaskemaskine i et badeværelse med en vasketøjskurv ved siden af vaskemaskinen og et badekar i baggrunden.

Stemmekommandoer for Home Connect-tørretumbler-egenskab

Vil du gerne vide, hvornår dit vasketøj er færdigt, indstille en tidsforsinkelse eller bare starte din tørretumbler? Med Home Connect-tørretumbler-egenskaben er intet nemmere end f.eks. at sige til Alexa:

"Alexa, start min tørretumbler"
"Alexa, spørg min tørretumbler, hvor lang tid der er tilbage" "Alexa, spørg min tørretumbler om dens status"
"Alexa, bed min tørretumbler om at bruge bomuldsprogrammet"
"Alexa, bed min tørretumbler om at starte med miks"

Opret rutiner med Alexa

Med Alexa-rutiner kan du automatisere flere opgaver ved hjælp af en enkelt trigger. Du kan oprette en liste over handlinger, der vil ske efter en af disse triggere: Stemme, skema, enhed, sted og alarm. For tørretumbleren kan du inkludere en af disse handlinger i en rutine:

  • sluk tørretumbleren
  • start et program

Eksempler på rutiner

  • Sørg for, at din tørretumbler er slukket, når du forlader huset, ved at tilføje det til din ikke-hjemme-rutine
  • Opret en rutine for at starte din tørremaskine med dit foretrukne program

Ofte stillede spørgsmål vedrørende Amazon Alexa med Home Connect

Hvad kan jeg gøre, hvis Alexa ikke forstår, hvad jeg siger?

Kommunikation med Alexa er baseret på nogle grundregler. Når du vil starte en egenskab, kan sætninger som "min Home Connect-ovn" medføre fejl. Det er derfor bedre at gå den sikre vej ved at vælge en direkte kommando (f.eks. "Alexa, start Home Connect-ovnen").

Nogle gange bruger du måske ord eller sætninger, som ikke er gemt i systemet endnu. Så må du omformulere din forespørgsel og prøve igen. Vi opdaterer og forbedrer dog systemet konstant i baggrunden med hver nye version.

Kan jeg sige "ovn" eller "vaskemaskine" i stedet for "Home Connect-ovn" eller "Home Connect-vaskemaskine"?

Hvis du vil give en stemmekommando til din vaskemaskine, kan du f.eks. sige "Alexa, spørg min vaskemaskine, hvornår mit vasketøj er færdigt." Din Amazon Echo har brug for ordet "Alexa" for at vågne, mens "min vaskemaskine" i dette tilfælde er nøgleordet for at adressere din Bosch, Gaggenau, Neff, Siemens eller Thermador vaskemaskine med Home Connect.

Tilsvarende kan du bruge stemmekommandoer for "min kaffemaskine", "min ovn", "min opvaskemaskine" og "min emhætte". En mulig stemmekommando er f.eks.: "Alexa, bed min kaffemaskine om at tilberede en stor, ekstra stærk cappuccino, og start nu."

Hvordan aktiverer jeg fjernbetjeningen og tænder funktioner?

Alle Home Connect-produkter skal godkendes til fjernbetjening af brugeren. Se den relevante brugsanvisning for at finde ud af, hvordan dette foregår for hvert produkt.

I hvilke lande understøttes disse færdigheder i øjeblikket?

Home Connect ovn-, vaskemaskine-, kaffemaskine-, opvaskemaskine-, tørretumbler-, emhætte- og Roxxter-egenskaber er aktuelt tilgængelige i Tyskland, Østrig, Storbritannien og Irland. Derudover er Home Connect kaffemaskine-, opvaskemaskine-, tørretumbler-, emhætte-, ovn- og vaskemaskine-egenskaber er tilgængelige i USA. Du kan også bruge egenskaberne for Home Connect kaffemaskine, opvaskemaskine, emhætte og ovn i Canada. I Frankrig og Spanien er kaffemaskine- og ovn-egenskaben samt emhætte-egenskaben aktuelt tilgængelige. Flere egenskaber og lande følger snart.

Kan jeg også bruge andre Amazon-enheder til at styre mine produkter med Home Connect?

Kort og godt – ja. F.eks. tilbyder Amazon Echo Show eller Amazon Echo Dot samme funktioner for stemmeinteraktion som Amazon Echo: Alle disse enheder bruger Amazon Alexa-stemmeservice.

Hvilke funktioner understøtter Home Connect-egenskaber?

Til at starte med vil de mest almindelige funktioner for produkter være tilgængelige via stemmestyring såsom at tænde og slukke, starte et foretrukkent program og kontrollere status. Vi tilføjer en række andre funktioner i løbet af det næste år.

Ovnens egenskaber understøtter især start af følgende varmetilstande: Over-/undervarme og 4D-varmluft, inklusive hurtig lynopvarmning. Du kan også indstille og ændre temperaturen og tiden og bede om ovnens status, dvs. resterende tid, valgt ovnfunktion og temperatur, og stoppe ovnen.

Fremover understøtter kaffemaskinens egenskaber især start af følgende programmer: Espresso, espresso macchiato, kaffe, cappuccino, latte macchiato og kaffe med mælk. Du kan også indstille kaffens styrke og påfyldningskapacitet og bede om produktets status.

Kan jeg tilberede min yndlingskaffe med en Alexa-Rutine?

Ja, det kan du dybest set. Desværre skylles de fleste modeller efter tænding. Hvis du vil tilberede en kaffe, skal du vente, indtil produktet er færdigt med at skylle, og placere din kop, før tilberedningen af kaffen kan starte. Skylning kan deaktiveres ved udvalgte modeller.

Ikon for download af Home Connect-app
Download App

Hele Home Connect-verdenen til din smartphone og tablet.

Ikon for Home Connect FAQ
FAQ

Her finder du svar på ofte stillede spørgsmål.

Ikon for Home Connect service
Service

Kontakt os. Vi er klar til at hjælpe dig.

Ikon for Home Connect-partner
Bliv partner

Opret gode forbindelser med Home Connect.