Hier finden Sie rechtliche Hinweise zum Anbieter, zu den Nutzungsbedingungen und zum Datenschutz für die Home Connect App.
Datenschutzinformation für die Home Connect App und den Synced Home Appliance Account
Die Home Connect GmbH mit Sitz in Carl-Wery-Straße 34, 81739 München, Deutschland (nachfolgend „Home Connect“ oder „Wir“) ist die verantwortliche Stelle für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Home Connect App (nachfolgend „App“). Zusätzlich stellt Home Connect Ihnen das synchronisierte Benutzerkonto der Home Connect Family (nachfolgend "Synced Home Appliance Account") zur persönlichen Nutzung für den/die über den Synced Home Appliance Account bereitgestellten digitalen Dienst(e) kostenlos zur Verfügung.
Wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten, die im Rahmen der Registrierung des Synced Home Appliance Accounts, der Nutzung der App, der damit verbundenen Hausgeräte oder von Home Connect angebotenen Dienste entweder durch Sie eingegeben oder in sonstiger Weise entstehen und verarbeitet werden, in Übereinstimmung mit den anwendbaren Datenschutzgesetzen und informieren Sie nachstehend über die durch uns auf Basis des mit Ihnen bestehenden Nutzungsvertrages oder einer sonstigen Rechtsgrundlage vorgenommenen Datenverarbeitungen.
Es gibt verschiedene Gesetze, die den Datenschutz je nach Land, in dem Sie sich befinden, regeln. In unserem Fall gibt die europäische Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO“) die grundlegenden Prinzipien vor, wie wir Ihre personenbezogenen Daten bei der Bereitstellung unserer Websites und Dienste verarbeiten und schützen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten unter Beachtung folgender Grundsätze:
a. Rechtmäßigkeit
Wir verwenden personenbezogene Daten nur, wenn diese Verwendung rechtmäßig ist, was nur der Fall ist, wenn und insofern mindestens eines der folgenden Elemente zutrifft:
- Sie haben Ihre Einwilligung gegeben.
- Die Verwendung personenbezogener Daten ist erforderlich zur Erfüllung eines Vertrags, an dem Sie beteiligt sind.
- Die Verwendung personenbezogener Daten ist erforderlich, um einer rechtlichen Verpflichtung nachzukommen, z. B. in Fällen von Produktsicherheitsmaßnahmen, bei denen wir verpflichtet sind, alle unsere Kunden zu informieren.
- Die Verwendung personenbezogener Daten ist erforderlich, um die lebenswichtigen Interessen der betroffenen Person zu schützen.
- Die Verwendung personenbezogener Daten basiert auf einem berechtigten Interesse an der Nutzung personenbezogener Daten, und unsere Nutzung wirkt sich nicht nachteilig auf Ihre Datenschutzrechte aus.
Für alle hier beschriebenen Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten werden wir auch den rechtlichen Grund angeben, auf dem die Verarbeitung basiert.
b. Fairness und Transparenz
- Wir werden Sie auf faire und transparente Weise über die von uns gesammelten personenbezogenen Daten und den Grund für ihre Erhebung informieren. Diese Informationen sind in den Datenschutzinformationen enthalten, die wir Ihnen direkt oder über einen Link zur Verfügung stellen, wenn Sie sich registrieren und/oder an jedem Touchpoint, an dem Sie mit uns interagieren.
- Nutzer unter 16 Jahren sollten uns personenbezogene Daten nur mit der Einwilligung ihrer Eltern oder ihres gesetzlichen Vertreters übermitteln. Das in Ihrem Land geltende Datenschutzrecht kann in dieser Hinsicht zu unterschiedlichen Altersgrenzen führen.
c. Zweckbindung und Datenminimierung, Löschung
- Wir verwenden nur personenbezogene Daten, die wir wirklich benötigen, und nur für den Zweck, zu dem Sie uns die personenbezogenen Daten übermittelt haben. Wenn wir den Zweck mit weniger personenbezogenen Daten erreichen können, verwenden wir nur die minimal erforderlichen Daten. Dennoch sind Sie jederzeit frei, zusätzliche personenbezogene Daten bereitzustellen, wenn dies Ihre Erfahrung mit den bereitgestellten Dienstleistungen verbessern würde.
- Wir haben organisatorische und technische Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um alle unsere Websites und Apps gegen die potenziellen Risiken, die mit der Verarbeitung personenbezogener Daten verbunden sind, zu schützen. Unsere verbundenen Unternehmen und externen Partner, die uns bei der Bereitstellung der Dienstleistungen unterstützen, müssen ebenfalls diese Bestimmungen einhalten.
- Wir werden Ihre personenbezogenen Daten (auch automatisch) löschen, wenn die Daten nicht mehr benötigt werden, die gesetzliche Aufbewahrungsfrist abgelaufen ist oder Sie uns eine Mitteilung senden, um die personenbezogenen Daten vollständig oder teilweise löschen zu lassen.
Informationen nach Art. 3 Abs. 3 EU Data Act
- nur für Nutzer in der EU -
I. Art, geschätzter Umfang und Häufigkeit der Erhebung von Produktdaten
Art: Folgende Kategorien von Produktdaten wird der Dateninhaber voraussichtlich erhalten:
Geräte-Nutzungsdaten (z.B. vorgenommene Grundeinstellungen).
Geräte-Zustandsdaten (wie Umgebungsbedingungen, Zustände von Bauteilen, Zustandsänderungen am Hausgerät (z.B. je nach Gerätekategorie: Wechsel des Betriebsmodus, Öffnen oder Schließen der Türe/des Frontpanels, Temperaturänderungen, Füllstände) und Zustandsmeldungen des Hausgerätes (z.B. je nach Gerätekategorie: Gerät ist überhitzt, Wassertank ist leer etc.)).
- Video- und Bilddaten (z.B. bei Kühlschränken, Herden und Backöfen mit Kamerafunktionalität) die für verschiedene Funktionen des jeweiligen Hausgerätes verwendet werden, wie beispielsweise Feststellung des Bräunungsgrades (Camera in the Oven).
Geschätzter Umfang: Der Umfang der Produktdaten hängt vom Umfang der genutzten Produktfunktionalitäten ab. Bei einer durchschnittlichen Nutzung des vernetzten Produkts werden nach aktuellem Stand geschätzt weniger als ca. 10 MB pro Tag Produktdaten generiert. Sofern das Produkt über eine Kamera verfügt, kommen pro übermitteltem Kamerabild nochmals ca. 1MB hinzu (z.B. beim Öffnen und Schließen der Tür eines Kühlschranks mit Kamera wird jeweils ein Bild erstellt). Da auch abgeleitete Daten, die nicht unter den Data Act fallen, sowie weitere allgemeine Daten (z.B. ggf. redundant übersendete Metadaten) übermittelt werden, kann die tatsächlich gesendete Datenmenge deutlich abweichen.
Unabhängig davon ist der Informationsgehalt dieser Daten deutlich geringer und beträgt regelmäßig nur wenige Prozent dieses technischen Rohdatenstroms.
Häufigkeit der Erhebung: Das vernetzte Produkt ist in der Lage, ohne Weiteres verfügbare Daten kontinuierlich und in Echtzeit zu generieren. Die kontinuierliche und Echtzeitverfügbarkeit dieser Daten hängt jedoch von weiteren Faktoren ab (z.B. WLAN-Verbindung des Produkts, Internetverbindung, Verfügbarkeit von APIs etc.). Dabei kommt es technisch bedingt immer zu einer gewissen Latenz durch die verschiedenen Übermittlungsvorgänge.
II. Art und geschätzter Umfang der zu generierenden verbundenen Dienstdaten
Art: Folgende Kategorien von verbundenen Dienstdaten werden generiert:
Interaktionen mit dem vernetzten Produkt
Mit dem vernetzten Hausgerät verbundene Bestellungen des Nutzers (z.B. Verbrauchsmaterialien);
„Waschmittel Scan“: soweit ein solcher Service für Ihr Hausgerät zur Verfügung steht und Sie diesen nutzen speichern wir die jeweilige Wasserhärte und das von Ihnen in der App hinterlegte, von ihnen verwendete Waschmittel, wobei in der App eine „Waschmittelhistorie“ angelegt wird (wobei eine solche Historie durch Sie jederzeit eingesehen und gelöscht werden kann)
Zusatzprogramme (haben Sie für Ihr Hausgerät Zusatzprogramme erworben, die über die Home Connect App ausgespielt wurden, so sind diese Zusatzprogramme an das Hausgerät und nicht an das Benutzerkonto gebunden und bleiben daher im Hausgerät erhalten, nicht aber in Ihrem Benutzerkonto, falls Sie das Hausgerät veräußern oder weitergeben. Zusatzprogramme sind grundsätzlich nicht auf andere Hausgeräte übertragbar.)
Persönliche Präferenzen (z.B. bevorzugte Zeitzone, Favoriten-Programme und -Rezepte, Nahrungsmittel, Programm-Startzeitpunkte etc.)
Geschätzter Umfang: Der Umfang der verbundenen Dienstdaten hängt vom Umfang der genutzten Dienstfunktionalitäten ab. Bei einer durchschnittlichen Nutzung werden nach aktuellem Stand geschätzt weniger als ca. 1 MB pro Tag verbundene Dienstdaten generiert. Da auch abgeleitete Daten, die nicht unter den Data Act fallen, sowie weitere allgemeine Daten (z.B. ggf. redundant übersendete Metadaten) übermittelt werden, kann die tatsächlich gesendete Datenmenge deutlich abweichen.
Unabhängig davon ist der Informationsgehalt dieser Daten deutlich geringer und beträgt regelmäßig nur wenige Prozent dieses Rohdatenstroms.
III. Speicherung und Aufbewahrungsdauer von Produktdaten und verbundenen Dienstdaten
Die Daten werden remote auf einem Server gespeichert. Einzelne Daten werden auf dem vernetzten Produkt (zwischen-)gespeichert.
Bei uns zu Ihrer Person gespeicherte personenbezogene Produktdaten sowie verbundene Dienstdaten löschen wir auf Anfrage. Für manche Daten findet die Löschung allerdings erst nach einer festgelegten Aufbewahrungsfrist statt, weil uns z.B. das Gesetz in manchen Fällen zur Aufbewahrung der Daten verpflichtet oder wir die Daten für die Abwicklung des Vertragsverhältnisses mit Ihnen benötigen.
Für nicht-personenbezogene Daten bestehen keine Löschfristen.
IV. Modalitäten für den Zugriff auf und Abruf von Produktdaten und verbundenen Dienstdaten
Ein Zugriff auf und Abruf der Daten der über Home Connect vernetzbaren Produkte sowie der über die Home Connect als verbundener Dienst generierten Produktdaten erfolgt grundsätzlich über die im Rahmen des Home Connect Developer Programms bereitgestellte REST-API. Weitere Informationen zu den dafür erforderlichen technischen Mitteln und zur betreffenden Dienstqualität finden Sie unter: https://developer.home-connect.com/eu_data_act.
Um über das Home Connect Developer Programm auf die Daten zugreifen zu können, müssen Sie die Nutzungsbedingungen sowohl für das Developer Programm als auch für die Bereitstellung der Daten nach dem Data Act akzeptieren. Den aktuellen Stand dieser Nutzungsbedingungen finden Sie unter: https://developer.home-connect.com/developer_agreement und https://developer.home-connect.com/eu_data_act_user_agreement. Die Datenschutzinformationen des Developer Portals finden Sie unter: https://developer.home-connect.com/data_privacy .
Zusätzlich ist ein allgemeiner Home Connect Account erforderlich. Den aktuellen Stand dieser Home Connect Account Nutzungsbedingungen werden Ihnen im Anmeldeprozess und danach in der Home Connect App bereitgestellt. Die dazugehörigen Datenschutzinformationen finden Sie vorstehend.
Sollten Sie die Löschung von personenbezogenen Produktdaten oder verbundener Dienstdaten wünschen, kontaktierten Sie uns bitte über https://datarequest.bsh-group.com.
V. Verwendung von ohne Weiteres verfügbaren Daten
Wir verwenden die personenbezogenen ohne Weiteres verfügbaren Daten zu den in der aktuellen Fassung der Datenschutzinformationen genannten Zwecken. Dabei unterstützen uns Dritte als Auftragsdatenverarbeiter.
Die nicht-personenbezogenen Daten verwenden wir zu den in der aktuellen Fassung der Home Connect Nutzungsbedingungen vereinbarten Zwecken. Auch hier unterstützen uns Dritte.
VI. Dateninhaber und Kontakt
Dateninhaber wird die Home Connect GmbH mit Sitz in Carl-Wery-Straße 34, 81739 München, Deutschland. Weitere Datenverarbeitungsparteien entnehmen Sie bitte den allgemeinen Datenschutzinformationen.
Für eine schnelle und effiziente Kommunikation mit uns erreichen Sie uns unter: info.de@home-connect.com bzw. unter der Telefonnummer: +49 (0) 89 / 4590 01.
VII. Datenweitergabe an einen Dritten
Wünschen Sie die Datenweitergabe an einen Dritten, dann müssen Sie Ihren Home Connect Account mit Ihrem Account bei diesem Dritten (in der Regel über die App des Dritten) verknüpfen.
Möchten Sie die Datenweitergabe an den Dritten zu beenden, dann müssen Sie die Verknüpfung Ihres Home Connect Accounts mit Ihrem Account bei diesem Dritten (entweder über die Home Connect App oder – falls möglich – über die App des Dritten) beenden.
VIII. Recht zur Beschwerde
Beschwerden, die sich auf die Verletzungen einer Pflichten nach Kapitel II des Data Acts beziehen, können Sie bei der nach Art. 37 Abs. 1 Data Act zuständigen Behörde einreichen. Dies ist unabhängig von Ihrem Wohnort die Bundesnetzagentur (https://www.bundesnetzagentur.de/).
Sind bei dieser Beschwerde personenbezogene Daten betroffen, können Sie diese Beschwerde auch bei der nach Art. 37 Abs. 3 Data Act zuständigen Bundesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit einreichen (https://www.bfdi.bund.de/).
IX. Geschäftsgeheimnisse
Geschäftsgeheimnisse sind in den bereitgestellten Daten nicht enthalten.
X. Vertragsdauer und Ausgestaltung der vorzeitigen Beendigung
Sofern Sie nur Home Connect nutzen, schließen Sie nur die Home Connect Nutzungsbedingungen mit uns ab. Die genaue Vertragsdauer sowie die Ausgestaltung der vorzeitigen Beendigung dieser Nutzungsbedingungen entnehmen Sie bitte der aktuellen Fassung der Home Connect Account Nutzungsbedingungen, die Ihnen im Anmeldeprozess (und danach in der Home Connect App) bereitgestellt werden.
Sofern Sie die Bereitstellung von Daten nach dem Data Act wünschen, müssen Sie die Nutzungsbedingungen sowohl für das Developer Programm als auch für die Bereitstellung der Daten nach dem Data Act akzeptieren. Die genaue Vertragsdauer sowie die Ausgestaltung der vorzeitigen Beendigung dieser Verträge entnehmen Sie bitte dem aktuellen Stand dieser Nutzungsbedingungen (abrufbar unter: https://developer.home-connect.com/developer_agreement und https://developer.home-connect.com/eu_data_act_user_agreement).
Informations relatives à la protection des données pour l'application Home Connect et le compte Synced Home Appliance
La société Home Connect GmbH, dont le siège social est situé Carl-Wery-Straße 34, 81739 Munich, Allemagne (ci-après « Home Connect » ou « nous »), est responsable de la collecte, du traitement et de l'utilisation de vos données à caractère personnel dans le cadre de l'application Home Connect (ci-après « l'application »). De plus, Home Connect met gratuitement à disposition (ci-après « compte d'appareils électroménagers synchronisés ») pour votre usage personnel afin de bénéficier du ou des services numériques fournis via le compte d'appareils électroménagers synchronisés.votre le synchronisé compte utilisateurde Home Connect la famille
Nous collectons, traitons et utilisons les données à caractère personnel que vous saisissez ou qui sont générées et traitées d'une autre manière dans le cadre de l'enregistrement du compte d'appareils électroménagers synchronisés, de l'utilisation de l'application, des appareils électroménagers associés ou des services proposés par Home Connect, conformément aux lois applicables en matière de protection des données et vous informons ci-dessous du traitement des données que nous effectuons sur la base du contrat d'utilisation conclu avec vous ou d'une autre base juridique.
Il existe différentes lois qui régissent la protection des données en fonction du pays dans lequel vous vous trouvez. Dans notre cas, le règlement général européen sur la protection des données (« RGPD ») définit les principes fondamentaux qui régissent la manière dont nous traitons et protégeons vos données à caractère personnel lors de la mise à disposition de nos sites Web et services. Nous traitons vos données à caractère personnel dans le respect suivants des principes:
a. Licéité
Nous n'utilisons les données à caractère personnel que si cette utilisation est licite, ce qui n'est le cas que si et dans la mesure où au moins l'un des éléments suivants s'applique :
- Vous avez donné votre consentement.
- L'utilisation des données à caractère personnel est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel vous êtes partie.
- L'utilisation des données à caractère personnel est nécessaire pour respecter une obligation légale, par exemple dans le cas de mesures de sécurité des produits, où nous sommes tenus d'informer tous nos clients.
- L'utilisation des données à caractère personnel est nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée.
- L'utilisation des données à caractère personnel est fondée sur un intérêt légitime à utiliser des données à caractère personnel, et notre utilisation n'a pas d'incidence négative sur vos droits en matière de protection des données.
Pour toutes les opérations de traitement des données à caractère personnel décrites ici, nous indiquerons également la base juridique sur laquelle repose le traitement.
b. Équité et transparence
- Nous vous informerons de manière équitable et transparente des données à caractère personnel que nous collectons et de la raison pour laquelle nous les collectons. Ces informations sont contenues dans les informations relatives à la protection des données que nous vous fournissons directement ou via un lien lorsque vous vous inscrivez et/ou à chaque point de contact où vous interagissez avec nous.
- Les utilisateurs âgés de moins de 16 ans ne doivent nous transmettre des données à caractère personnel qu'avec le consentement de leurs parents ou de leur représentant légal. La législation en matière de protection des données en vigueur dans votre pays peut entraîner des limites d'âge différentes à cet égard.
c. Limitation de la finalité et minimisation des données, suppression
- Nous n'utilisons que les données à caractère personnel dont nous avons réellement besoin et uniquement aux fins pour lesquelles vous nous les avez fournies. Si nous pouvons atteindre cet objectif avec moins de données à caractère personnel, nous n'utilisons que le minimum de données nécessaires. Néanmoins, vous êtes libre à tout moment de fournir des données à caractère personnel supplémentaires si cela permet d'améliorer votre expérience des services fournis.
- Nous avons mis en place des mesures de sécurité organisationnelles et techniques pour protéger tous nos sites web et applications contre les risques potentiels liés au traitement des données à caractère personnel. Nos sociétés affiliées et partenaires externes qui nous aident à fournir les services doivent également se conformer à ces dispositions.
- Nous supprimerons vos données personnelles (y compris automatiquement) lorsque celles-ci ne seront plus nécessaires, que la période de conservation légale aura expiré ou que vous nous aurez envoyé une notification pour demander la suppression totale ou partielle des données personnelles.
Informations conformément à l'article 3, paragraphe 3, de la loi européenne sur les données
- uniquement pour les utilisateurs dans l'UE -
I. Nature, ampleur estimée et fréquence de la collecte des données relatives aux produits
Nature : le propriétaire des données est susceptible de recevoir les catégories suivantes de données relatives aux produits :
Données d'utilisation des appareils (par exemple, réglages de base effectués).
Données relatives à l'état de l'appareil (telles que les conditions environnementales, l'état des composants, les changements d'état de l'appareil électroménager (par exemple, selon la catégorie d'appareils : changement de mode de fonctionnement, ouverture ou fermeture de la porte/du panneau avant, changements de température, niveaux de remplissage) et messages d'état de l'appareil électroménager (par exemple, selon la catégorie d'appareils : l'appareil est en surchauffe, le réservoir d'eau est vide, etc.
- Données vidéo et image (par exemple pour les réfrigérateurs, les cuisinières et les fours équipés d'une caméra) utilisées pour différentes fonctions de l'appareil ménager concerné, telles que la détermination du degré de brunissement (caméra dans le four).
Volume estimé : le volume des données produit dépend du volume des fonctionnalités utilisées. Dans le cadre d'une utilisation moyenne du produit connecté, on estime actuellement que moins de 10 Mo de données produit sont générés par jour. Si le produit est équipé d'une caméra, il faut ajouter environ 1 Mo par image transmise (par exemple, une image est créée à chaque fois que la porte d'un réfrigérateur équipé d'une caméra est ouverte et fermée). Étant donné que des données dérivées qui ne sont pas couvertes par la loi sur les données ainsi que d'autres données générales (par exemple, des métadonnées transmises de manière redondante) sont également transmises, la quantité de données réellement envoyée peut varier considérablement.
Indépendamment de cela, le contenu informatif de ces données est nettement moindre et ne représente généralement que quelques pour cent de ce flux de données techniques brutes.
Fréquence de collecte : le produit connecté est capable de générer en continu et en temps réel des données facilement disponibles. Toutefois, la disponibilité continue et en temps réel de ces données dépend d'autres facteurs (par exemple, la connexion Wi-Fi du produit, la connexion Internet, la disponibilité des API, etc. ). Pour des raisons techniques, il y a toujours une certaine latence due aux différents processus de transmission.
II.Type et volume estimé des données de service connectées à générer
Type : les catégories suivantes de données de service connectées sont générées :
Interactions avec le produit connecté
Commandes de l'utilisateur liées à l'appareil ménager connecté (par exemple, consommables) ;
« Scan de lessive » : si un tel service est disponible pour votre appareil électroménager et que vous l'utilisez, nous enregistrons la dureté de l'eau et la lessive que vous utilisez, que vous avez enregistrée dans l'application, et un « historique de lessive » est créé dans l'application (vous pouvez consulter et supprimer cet historique à tout moment)
Programmes supplémentaires (si vous avez acheté des programmes supplémentaires pour votre appareil ménager via l'application Home Connect, ces programmes supplémentaires sont liés à l'appareil ménager et non au compte utilisateur et sont donc conservés dans l'appareil ménager, mais pas dans votre compte utilisateur si vous vendez ou cédez l'appareil ménager. Les programmes supplémentaires ne sont en principe pas transférables à d'autres appareils ménagers).
Préférences personnelles (par exemple, fuseau horaire préféré, programmes et recettes favoris, aliments, heures de démarrage des programmes, etc.)
Volume estimé : le volume des données de service connectées dépend du volume des fonctionnalités de service utilisées. Sur la base d'une utilisation moyenne, on estime actuellement que moins d'environ 1 Mo de données de service connectées sont générées par jour. Étant donné que des données dérivées qui ne sont pas couvertes par la loi sur les données ainsi que d'autres données générales (par exemple, des métadonnées transmises de manière redondante) sont également transmises, la quantité de données réellement envoyée peut varier considérablement.
Indépendamment de cela, le contenu informatif de ces données est nettement moindre et ne représente généralement que quelques pour cent de ce flux de données brutes.
III. Stockage et durée de conservation des données relatives aux produits et aux services associés
Les données sont stockées à distance sur un serveur. Certaines données sont stockées (temporairement) sur le produit connecté.
Nous supprimons sur demande les données personnelles relatives aux produits et les données de service associées que nous avons enregistrées à votre sujet. Pour certaines données, la suppression n'a toutefois lieu qu'après un délai de conservation défini, car la loi nous oblige dans certains cas à conserver les données ou parce que nous en avons besoin pour l'exécution du contrat conclu avec vous.
Il n'existe pas de délai de suppression pour les données non personnelles.
IV. Modalités d'accès et de consultation des données relatives aux produits et aux services associés
L'accès et la consultation des données des produits pouvant être connectés via Home Connect ainsi que des données produit générées via Home Connect en tant que service connecté s'effectuent en principe via l'API REST fournie dans le cadre du programme Home Connect Developer. Vous trouverez de plus amples informations sur les moyens techniques nécessaires à cet effet et sur la qualité du service concerné à l'adresse suivante : https://developer.home-connect.com/eu_data_act.
Pour pouvoir accéder aux données via le programme Home Connect Developer, vous devez accepter les conditions d'utilisation du programme Developer ainsi que celles relatives à la mise à disposition des données conformément au Data Act. Vous trouverez la version actuelle de ces conditions d'utilisation sur : https://developer.home-connect.com/developer_agreement und https://developer.home-connect.com/eu_data_act_user_agreement. Les informations relatives à la protection des données du portail développeurs sont disponibles aux adresses suivantes : https://developer.home-connect.com/data_privacy .
Un compte Home Connect général est également nécessaire. La version actuelle des conditions d'utilisation de ce compte Home Connect vous sera fournie lors du processus d'inscription, puis dans l'application Home Connect. Vous trouverez les informations relatives à la protection des données ci-dessus.
Si vous souhaitez supprimer des données personnelles relatives à un produit ou à un service associé, veuillez nous contacter à l'adresse https://datarequest.bsh-group.com.
V. Utilisation des données librement accessibles
Nous utilisons les données personnelles librement accessibles aux fins mentionnées dans la version actuelle de la politique de confidentialité. Nous sommes assistés dans cette tâche par des tiers en tant que sous-traitants.
Nous utilisons les données non personnelles aux fins convenues dans la version actuelle des conditions d'utilisation de Home Connect. Là encore, nous sommes assistés par des tiers.
VI. Propriétaire des données et contact
Le propriétaire des données est Home Connect GmbH, dont le siège social est situé à Carl-Wery-Straße 34, 81739 Munich, Allemagne. Pour connaître les autres parties impliquées dans le traitement des données, veuillez consulter les informations générales sur la protection des données.
Pour une communication rapide et efficace avec nous, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante : info.de@home-connect.com bzw. ou par téléphone au +49 (0) 89 / 4590 01.
VII. Transmission de données à un tiers
Si vous souhaitez transférer des données à un tiers, vous devez associer votre compte Home Connect à votre compte auprès de ce tiers (généralement via l'application du tiers).
Si vous souhaitez mettre fin au transfert de données à ce tiers, vous devez supprimer le lien entre votre compte Home Connect et votre compte auprès de ce tiers (soit via l'application Home Connect, soit, si possible, via l'application du tiers).
VIII. Droit de réclamation
Les réclamations relatives à des violations des obligations prévues au chapitre II de la loi sur les données peuvent être déposées auprès de l'autorité compétente conformément à l'article 37, paragraphe 1, de la loi sur les données. Quelle que soit votre lieu de résidence, il s'agit de l'Agence fédérale des réseaux (https://www.bundesnetzagentur.de/).
Si cette réclamation concerne des données à caractère personnel, vous pouvez également la déposer auprès du délégué fédéral à la protection des données et à la liberté d'information compétent en vertu de l'article 37, paragraphe 3, de la loi sur les données (https://www.bfdi.bund.de/).
IX. Secrets d'affaires
Les données fournies ne contiennent aucun secret commercial.
X. Durée du contrat et modalités de résiliation anticipée
Si vous utilisez uniquement Home Connect, vous acceptez uniquement les conditions d'utilisation de Home Connect. La durée exacte du contrat et les modalités de résiliation anticipée des présentes conditions d'utilisation sont indiquées dans la version actuelle des conditions d'utilisation du compte Home Connect, qui vous sont fournies lors du processus d'inscription (puis dans l'application Home Connect).
Si vous souhaitez que des données soient mises à disposition conformément à la loi sur les données, vous devez accepter les conditions d'utilisation tant pour le programme développeurs que pour la mise à disposition des données conformément à la loi sur les données. Pour connaître la durée exacte du contrat et les modalités de résiliation anticipée de ces contrats, veuillez vous reporter à la version actuelle des présentes conditions d'utilisation (disponible sur https://developer.home-connect.com/developer_agreement und https://developer.home-connect.com/eu_data_act_user_agreement).
