Začněte využívat Amazon Alexa s Home Connect - stačí jen několik kroků. Pokud nevíte, jak na to, nabízíme informace o nastavení, hlasových povelech, se kterými můžete ovládat spotřebiče s Home Connect, a často kladené dotazy o Amazon Alexa v souvislosti s Home Connect.
Propojte Alexu s Home Connect a aktivujte Skills
Krok 1: Stažení a registrace do aplikace Home Connect
Pokud už máte uživatelský účet Home Connect, připojte všechny domácí spotřebiče k tomuto účtu. K vytvoření nového uživatelského účtu si stáhněte aplikaci Home Connect iOS nebo Android z příslušného obchodu s aplikacemi. Po úspěšné registraci připojte své domácí spotřebiče. Postupujte dle instrukcí v aplikaci nebo si přečtěte průvodní informace, které jsou přiloženy ke spotřebičům s technologií Home Connect.
Krok 2: Propojení Amazon Echo s vaším uživatelským účtem
Ujistěte se, že je Amazon Echo propojený s vaším uživatelským účtem na Amazonu. Přihlašte se pomocí aplikace Alexa nebo na alexa.amazon.de a zkontrolujte své nastavení.
Ovládání Home Connect hlasovými povely prostřednictvím Alexa
Hlasové příkazy Skill kávovaru s Home Connect
Pomocí hlasových příkazů pro kávovary můžete požádat Alexu, aby připravila vaši oblíbenou kávu. Jednoduše vyzkoušejte následující příkazy nebo se podívejte na mnoho dalších níže.
"Alexa, start my coffee machine" („Alexo, zapni můj kávovar")
"Alexa, ask my coffee machine for an espresso" („Alexo, požádej kávovar, ať připraví espresso")
"Alexa, tell my coffee machine to make a large, strong cappuccino" („Alexo, řekni kávovaru, aby připravil velké, silné cappuccino.")
"Alexa, ask my coffee machine for a strong coffee and start" („Alexo, požádej kávovar, ať připraví silnou kávu a začne teď")
"Alexa, tell my coffee machine to turn on" („Alexo, řekni kávovaru, ať se zapne")
Může se stát, že bude kávovar při zaslání požadavku v pohotovostním režimu. V tom případě se kávovar zapne automaticky a spustí cyklus oplachování. Počkejte proto několik minut, než cyklus skončí, a začněte znovu.
Vytvořte si rutiny s Alexou
Rutiny umožňují automatizovat více úkolů pomocí jediného spouštěče. Můžete vytvořit seznam akcí, které se spustí po jednom z těchto spouštěčů: hlas, časový plán, zařízení, umístění a alarm. U kávovaru můžete do rutiny zahrnout některou z těchto akcí:
- zapnutí kávovaru
- vypnutí kávovaru
- příprava jednoho z několika oblíbených nápojů (espresso, cappuccino, káva, café latte nebo latte macchiato)
- Chcete-li připravit nápoj, musí být spotřěbič buď zapnutý, nebo musíte jeho spuštění zařadit do rutiny. Pokud do rutiny zahrnete jak zapnutí, tak i následnou přípravu nápoje, musíte také přidat „dobu čekání“ v délce alespoň 55 sekund, aby
se kávovar mohl po zapnutí propláchnout
Příklady rutin
* Zapněte svůj kávovar pomocí ranní rutiny, aby se zahřál a opláchl, než přijdete do kuchyně („Alexo, dobré ráno“)
* Buďte si jistí, že je váš kávovar na noc vypnutý - tím, že ho přidáte do své večerní rutiny („Alexo, jdu ven“)
* Vytvořte si rutinu přestávky na kávu a připravte si svůj oblíbený nápoj („Alexo, udělej mi kávu“) *v současné době není podporováno modely EQ.500
Hlasové povely pro Skill Home Connect Oven
S Alexou můžete ovládat pečicí troubu s technologií Home Connect v jakékoliv situaci, která u vás doma nastane. Pokud už víte, co chcete vařit, a znáte nastavení, použijte přímo Home Connect Oven Skill. Pokud potřebujete přesně poradit, např. pomoct s výběrem toho nejlepšího programu pro váš pokrm, můžete použít Home Connect My Oven Assistant Skill, který je vám vždy k ruce.
Inspirujte se několika příklady:
"Alexa, tell my oven to start top bottom heat at 180 degrees for 30 minutes" („Alexo, řekni mé troubě, aby zapnula ohřev shora a zespodu na 180 stupňů na 30 minut")
"Alexa, tell my oven to start microwave mode"(„Alexo, řekni mé troubě, aby spustila mikrovlnný ohřev")
"Alexa, tell my oven to set the temperature to 200 degrees" („Alexo, řekni mé troubě, aby nastavila teplotu na 200 stupňů")
"Alexa, tell my oven number two to start" („Alexo, řekni mé druhé troubě, aby se zapnula")
“Alexa, tell ask my oven when dinner will be ready" („Alexo, zeptej se mé trouby, kdy bude večeře hotová")
Vytvořte si rutiny s Alexou
Rutiny umožňují automatizovat více úkolů pomocí jediného spouštěče. Můžete vytvořit seznam akcí, které se spustí po jednom z těchto spouštěčů: hlas, časový plán, zařízení, umístění a alarm. U pečicí trouby můžete do rutiny zahrnout některou z těchto akcí:
- zapnout troubu (tím se také spustí výchozí program)
- vypnout troubu
- spustit program
Příklady rutin
- Buďte si při odchodu z domu jistí, že je vaše trouba vypnutá - tím, že ji přidáte do rutiny před odchodem z domova
- Vytvořte si rutinu pro čas jídla a trouba se předehřeje přesně ve chvíli, až budete připraveni začít řešit večeři
Hlasové příkazy pro Home Connect My Oven Assistant Skill
Pokud si nejste jistí nastavením programu pro své oblíbené jídlo, jednoduše požádejte Alexu, aby vám pomohla:
- 'Alexa, ask my oven assistant how to cook fresh lasagne!' („Alexo, zeptej se mého asistenta pro pečicí troubu, jak uvařit čerstvé lasagne!")
- 'Alexa, ask my oven assistant how to prepare chips!' („Alexo, zeptej se mého asistenta pro pečicí troubu, jak připravit hranolky!")
- 'Alexa, ask my oven assistant how to reheat cold pizza!' ( „Alexo, zeptej se mého asistenta pro pečicí troubu, jak ohřát studenou pizzu!")
Alexa vám poradí ideální nastavení pro vaše jídlo:
“In order to Cook fresh lasagne you can use top bottom heating for 32 minutes at 210 degrees Celsius.” („Pokud pečete čerstvé lasagne, můžete použít horní a spodní ohřev na 210 stupňů Celsia po dobu 32 minut.")
Další informace ohledně přípravy vašeho pokrmu navíc uvidíte na displeji.
Hlasové povely pro Home Connect Hood Skill
Odsavač par s Home Connect můžete ovládat různými povely. Jednoduše požádejte Alexu, aby nastavila úroveň ventilátoru a upravila osvětlení podle vaší aktuální potřeby, nálady nebo příležitosti.
Stačí říct například:
"Alexa, start my dishwasher" („Alexo, spusť myčku nádobí")
"Alexa, ask my dishwasher how much time is left" („Alexo, zeptej se mé myčky, kolik zbývá času")
"Alexa, tell my dishwasher to start the normal program" („Alexo, řekni mé myčce, aby spustila normální program")
"Alexa, tell my dishwasher to start the Eco 50 program in two hours" („Alexo, řekni mé myčce, aby za dvě hodiny spustila program Eco 50.")
"Alexa, tell my dishwasher to run with half load" („Alexo, řekni mé myčce, aby spustila program s poloviční náplní")
Hlasové povely pro Home Connect Dishwasher Skill
V rámci hektického dne můžete nastavit časové odložení startu myčku, získávat různá upozornění, abyste byli stále v obraze, nebo od Alexy zjistit, že dochází sůl nebo leštidlo.
Díky Home Connect můžete pro myčku používat mnohem více hlasových povelů služby Alexa, např. následující:
"Alexo, spusť myčku nádobí"
"Alexo, zeptej se mé myčky, kolik zbývá času"
"Alexo, řekni mé myčce, aby spustila normální program"
"Alexo, řekni mé myčce, aby za dvě hodiny spustila program Eco 50."
"Alexo, řekni mé myčce, aby spustila program s poloviční náplní"
Vytvořte si rutiny s Alexou
Rutiny umožňují automatizovat více úkolů pomocí jediného spouštěče. Můžete vytvořit seznam akcí, které se spustí po jednom z těchto spouštěčů: hlas, časový plán, zařízení, umístění a alarm. U kávovaru můžete do rutiny zahrnout některou z těchto akcí:
- zapnutí kávovaru
- vypnutí kávovaru
- příprava jednoho z několika oblíbených nápojů (espresso, cappuccino, káva, café latte nebo latte macchiato)
- Chcete-li připravit nápoj, musí být spotřěbič buď zapnutý, nebo musíte jeho spuštění zařadit do rutiny. Pokud do rutiny zahrnete jak zapnutí, tak i následnou přípravu nápoje, musíte také přidat „dobu čekání“ v délce alespoň 55 sekund, aby
se kávovar mohl po zapnutí propláchnout
Příklady rutin
- * Zapněte svůj kávovar pomocí ranní rutiny, aby byl zahřátý a propláchnutý, než přijdete do kuchyně („Alexo, dobré ráno“)
- * Buďte si jistí, že je kávovar na noc vypnutý - tím, že ho přidáte do své večerní rutiny („Alexo, jdu ven“)
- * Vytvořte si rutinu přestávky na kávu a připravte si svůj oblíbený nápoj („Alexo, udělej mi kávu“) *v současné době není podporováno modely EQ.500
Hlasové povely pro Home Connect Washer Skill
Ušetřete si cestu a zjistěte, jestli je už vaše prádlo vyprané, nebo na dálku vypněte program pomocí hlasového povelu, abyste mohli do pračky přidat nové prádlo. Alexa vám pomůže s tímto i dalšími činnostmi. Použijte například:
"Alexo, zapni mi pračku"
"Alexo, řekni mé pračce, ať spustí program Mix"
"Alexo, zeptej se mé pračky, za jak dlouho dopere"
"Alexo, řekni mé pračce, ať se vypne"
"Alexo, požádej mou pračku o asistenci"
Vytvořte si rutiny s Alexou
Rutiny umožňují automatizovat více úkolů pomocí jediného spouštěče. Můžete vytvořit seznam akcí, které se spustí po jednom z těchto spouštěčů: hlas, časový plán, zařízení, umístění a alarm. U pračky můžete do rutiny zahrnout jednu z těchto akcí:
- vypnout pračku
- spustit program
Příklady rutin
- Buďte si při odchodu z domu jistí, že je vaše pračka vypnutá - tím, že ji přidáte do rutiny před odchodem z domova
- Vytvořte rutinu pro spuštění pračky s preferovaným programem
Stručný průvodce pro povely Alexa
| Funkce: | Povel: |
| Assist |
Alexa, tell My Washer to start Assist/ Alexo, řekni mé pračce, ať spustí funkci Assist |
|
1.Which programm would you like to use? (Program)/ 1. Který program byste chtěli použít? (Program) |
|
|
2. Okay, which temperature? (Temperature)/ 2. Dobře, na jakou teplotu? (Teplota) |
|
|
3. Would you like to use the default spin speed? Yes/(Spin Speed)/ 3. Chcete použít výchozí rychlost odstřeďování? Ano/(rychlost odstřeďování) |
|
|
4. Tell me which option you’d like to add or say skip. Skip/Option / 4. Řekněte mi, kterou možnost chcete přidat, nebo řekněte přeskočit. Přeskočit/Možnost |
|
|
5. The (Program) program will take approximately (Duration). You can set a time delay or say skip. Skip/(Duration) / 5. Program (Program) bude trvat přibližně (Doba trvání). Můžete nastavit odložený start nebo řekněte přeskočit. Přeskočit/(Časový údaj) |
|
| Sputit program |
Alexa, tell My Washer to start/ Alexo, řekni mé pračce, ať se zapne |
| Základní informace o aktuálním stavu |
Alexa, ask My Washer for its status / Alexo, řekni mé pračce, ať se zapne |
| Informace o době trvání |
Alexa, ask My Washer how much time is left / Alexo, zeptej se mé pračky, za jak dlouho dopere |
| Pauza |
Alexa, tell My Washer to pause / Alexo, řekni mé pračce, aby pozastavila praní |
| Obnovit program |
Alexa, tell My Washer to resume/ Alexo, řekni mé pračce, aby obnovila program |
| Zastavit program |
Alexa, tell My Washer to stop / Alexo, řekni mé pračce, aby zastavila program |
| Funkce přidání nebo odebrání prádla |
Alexa, ask My Washer if I can reload /Alexo, zeptej se mé pračky, jestli můžu přidat nebo odebrat prádlo z bubnu |
| Povolení oznámení |
Alexa, tell My Washer to enable notifications / Alexo, řekni mé pračce, aby povolila oznámení |
| Zakázání oznámení |
Alexa, tell My Washer to disable notifications / Alexo, řekni mé pračce, aby zakázala oznámení |
| Přizpůsobení konce programu |
End Alexa, tell My Washer to stop beeping / Alexo, řekni mé pračce, ať přestane pípat |
| Vypnutí |
Alexa, tell My Washer to turn off / Alexo, řekni mé pračce, ať se vypne |
| Vtip |
Alexa, ask My Washer if it can launder money/ Alexo, zeptej se mé pračky, jestli umí prát peníze |
Nakonfigurovat program pro službu Alexa
|
Nakonfigurovat program | Alexa, tell My Washer to use the cottons program /Alexo, řekni mé pračce, aby použila program pro bavlnu Povel “Configure program” („Nakonfigurovat program“) vám umožní upravit nastavení pračky individuálně a přitom nechat relaci otevřenou. Řekněte Alexe, co chcete změnit (program, teplotu, rychlost odstřeďování nebo dodatečnou možnost). Když něco změníte, Alexa se zeptá, jestli chcete změnit něco dalšího. Můžete pokračovat v přizpůsobení mycího cyklu (např. „rychlost odstřeďování 800“), řekněte “no” („ne"), abyste opustili program nastavený na vaší pračce, nebo spusťte program (pokud je aktivní spuštění na dálku). Zde najdete všechny dostupné programy, teplotu, rychlost odstřeďování a možnosti. |
||
|
Alexa, tell/ask My Washer to…/Alexo, zeptej se/řekni mé pračce, aby… |
Use / set / add (Použila / nastavila / přidala) | Program / Temperature / Spin Speed / Option (Program / Teplotu / Rychlost odstřeďování / Možnost) |
| Program | Auto30 / Auto40 / Auto60 / Ložní / Šifon / Bavlna / Bavlna Eco / Dětské oblečení / Rychlý program na 60 / Záclony / Tmavé prádlo / Tmavé prádlo Džíny / Jemné prádlo / Spodní prádlo / Péřové / Přikrývky / Odstřeďování / Čištění bubnu / Snadná údržba / Jemné odstřeďování / Hygienické praní / Hygienická péče / Mix / Noční praní / Monzun / Outdoor / Plyšové hračky / PowerSpeed 59 / Máchání / Máchání a odstředění / Máchání, odstředění a vypuštění/ AlergiePlus / sensoFresh / Košile / Odstředění / Odstředění a vypuštění / Sportovní oblečení / Rapid 15 / Rapid 30 / Rapid 45 / Ručníky / Outdoor voděodolné / Vlna | |
| Teplota | Evropa: studené praní / 20 – 90 stupňů Celsia v krocích po deseti USA/Kanada: studené / teplé / horké / extra horké | |
| Rychlost odstřeďování | Vypnuto / 400 / 600 / 700 / 800 / 900 / 1000 / 1200 / 1300 / 1400 / 1500 / 1600 | |
| Možnost |
Možnosti: Dezinfekční prostředek / Intenzivní plus / Méně žehlení / Předpírka / Zastavení máchání / Tiché praní / Eco Perfect / Speed Perfect / Máchání Plus (úroveň 1/2/3) / Aqua Plus / Vícenásobné namáčení (1/2/3) Ošetření skvrn: dětská výživa / krev / máslo a olej / čokoláda / káva / kosmetika / vejce / tráva / bláto / pomeranč / pot / červené víno / špinavé ponožky / jahody / čaj / rajčatová omáčka |
|
| To vám umožňuje „rychlé spuštění“ pračky, pokud je aktivní zapnutí na dálku, s možností specifikace programu a přidání odloženého startu. Pokud nevyslovíte název programu, spustí se ten, který je na spotřebiči aktuálně nastavený. | ||
| Alexa, tell My Washer to start with cottons and eco perfect /Alexo, řekni mé pračce, ať spustí program pro bavlnu a eco perfect | ||
| Alexo, zeptej se/řekni mé pračce, ať/Alexo, zeptej se/řekni mé pračce, ať |
start with Program / Option (spustí program / možnost) |
and be finished in (Duration) / and start in (Duration) ( a dopere za (časový údaj) / a začne za (časový údaj)) |
|
start Program and Option(spustit Program a Možnost) |
||
|
use Program / Option (použít Program / Možnost) |
||
|
use Program and Option (použít Program a Možnost) |
||
Hlasové povely pro Home Connect Dryer Skill
Chcete mít dokonalý přehled, kdy bude prádlo připraveno, nebo nastavit odložený start či jednoduše spustit sušičku na dálku? S Home Connect Dryer Skill není nic jednoduššího, než když Alexu například požádáte:
"Alexa, start my dryer" („Alexo, zapni šušičku")
"Alexa, ask my dryer how long is left" "Alexa, ask my dryer for status" („Alexo, zeptej se mé sušičky, za jak dlouho dosuší" "Alexo, zeptej se mé sušičky na aktuální stav")
"Alexa, tell my dryer to use the cottons program" („Alexo, řekni mé sušičce, ať použije program pro bavlnu")
"Alexa, tell my dryer to start with mix" („Alexo, řekni mé sušičce, ať zapne program Mix")
Vytvořte si rutiny s Alexou
Rutiny umožňují automatizovat více úkolů pomocí jediného spouštěče. Můžete vytvořit seznam akcí, které se spustí po jednom z těchto spouštěčů: hlas, časový plán, zařízení, umístění a alarm. U sušičky můžete do rutiny zahrnout jednu z těchto akcí:
- vypnout sušičku
- spustit program
Příklady rutin
- Buďte si při odchodu z domu jistí, že je vaše sušička vypnutá - tím, že ji přidáte do rutiny před odchodem z domova
- Vytvořte rutinu pro spuštění sušičky s preferovaným programem
Často kladené otázky o Amazon Alexa s technologií Home Connect
Co mám dělat, když Alexa nerozumí tomu, co říkám?
Komunikace s Alexou je založena na několika jednoduchých pravidlech. Například když spustíte Skill, fráze jako "moje trouba s technologií Home Connect", může vést k chybám. Proto je lepší, když zvolíte jeden z přímých povelů "Alexa, start Home Connect oven" ("Alexo, zapni pečicí troubu s technologií Home Connect").
Někdy můžete používat slova nebo fráze, která ještě nejsou v systému uložena. Jednoduše použijte jiná slova a zopakujte žádost. Mezitím neustále pracujeme na aktualizacích a možnosti jsou s každou novou verzí stále lepší.
Mohu říct "trouba" nebo "pračka" místo "trouba s technologií Home Connect" nebo "pračka s technologií Home Connect"?
Chcete-li dát pračce hlasový povel, můžete říct např. "Alexa, start Home Connect oven" ("Alexo, zapni pečicí troubu s technologií Home Connect") Váš Amazon Echo potřebuje slovo "Alexa" aby se aktivoval, zatímco v tomto případě "My Washer" („Má pračka") je klíčové slovo pro označení vaší pračky značky Bosch, Siemens nebo Gaggenau s technologií Home Connect.
Podobně můžete použít hlasové povely pro “My Coffee Machine” („můj kávovar"), "My Oven" („Moji pečicí troubu"), “My Dishwasher” („Moji myčku nádobí") a “My Hood” („Můj odsavač par"). Jedním z možných hlasových povelů je například: "Alexa, tell My Coffee Machine to prepare a large extra strong Cappuccino and start now." („Alexo, řekni mému kávovaru, aby připravil velké, extra silné cappuccino a začal teď."(
Jak aktivuji funkci dálkového ovládání a funkce pro zapnutí?
Všechny spotřebiče s technologií Home Connect musí mít povoleno dálkové ovládání uživatelem. Informace o tom, jak konkrétně to pro jednotlivé spotřebiče funguje, najdete v příslušném uživatelském návodu.
Ve kterých zemích jsou nyní Skills podporované?
Skills pro trouby, pračky, kávovary, myčky, sušičky a odsavače s technologií Home Connect jsou v současnosti dostupné v Německu, Rakousku, Velké Británii a Irsku. Kromě toho jsou kávovar, myčka, sušička, odsavač par, pečicí trouba a pračka s technologií Home Connect dostupné v USA. Skills pro kávovar, myčku, odsavač par a pečicí troubu s technologií Home Connect využijete i v Kanadě. Ve Francii a Španělsku jsou v současné době k dispozici Skills pro kávovary, pečicí trouby a pro odsavače par. Více Skills a další země budou brzy následovat.
Mohu používat i jiná zařízení Amazon k ovládání svých domácích spotřebičů s technologií Home Connect?
Stručně řečeno - ano. Například Amazon Echo Show nebo Amazon Echo Dot nabízejí stejnou funkci hlasové interakce jako Amazon Echo: Všechna tato zařízení využívají hlasovou službu Amazon Alexa.
Jaké funkce podporují Skills Home Connect?
Nejdříve budou prostřednictvím hlasové kontroly dostupné nejčastěji používané funkce domácího spotřebiče, jako zapnutí, vypnutí, spuštění oblíbeného programu a kontrola aktuálního stavu. Mnoho dalších možností přidáme během příštího roku.
Skill pro trouby umožňuje především následující módy ohřevu: Horní/dolní ohřev a Horký vzduch 4D, včetně rychlého ohřevu. Můžete také nastavit a změnit teplotu a čas a požádat o aktuální stav, např. zbývající čas, vybraný druh ohřevu nebo teplotu, a vypnout troubu.
Skill pro kávovary nabízet především následujícími programy: Espresso, espresso macchiato, coffee, cappuccino, latte macchiato a káva s mlékem. Můžete také upravit sílu kávy a velikost nápoje a požádat o informaci o aktuálním stavu spotřebiče.
Mohu si připravit svou oblíbenou kávu pomocí Alexa Routine?
Ano, v zásadě můžete. Bohužel u většiny modelů spotřebičů se po zapnutí oplachuje. Abyste mohli připravit kávu, musíte počkat, až přístroj dokončí proplachování, a položit šálek, než bude možné začít s přípravou kávy. U vybraných modelů lze oplach deaktivovat.
*hlasové ovládání není dostupné v českém jazyce.
