Treci la conținut

Amazon Alexa: Ajutor și asistență

Amazon Echo Dot așteaptă o comandă vocală Home Connect

Poți utiliza Amazon Alexa împreună cu Home Connect în doar câțiva pași. Dacă tot nu știi cum să procedezi, găsești informații despre setări, comenzile vocale cu care poți să controlezi aparatele electrocasnice cu Home Connect și întrebările frecvente despre Amazon Alexa în legătură cu Home Connect.

Conectează Alexa cu Home Connect & Activate Skills

Bucătărie cu aparate electrocasnice Siemens conectate

Pasul 1: Descarcă aplicația Home Connect și înregistrează-te

Dacă deja ai un cont de utilizator Home Connect, asigură-te că toate aparatele tale electrocasnice sunt conectate la acest cont. Pentru a crea un cont de utilizator nou, descarcă aplicația Home Connect pentru iOS sau Android din magazinele de aplicații respective. După ce te-ai înregistrat cu succes, conectează-l la aparatele tale electrocasnice. În acest scop, urmează instrucțiunile din aplicație sau citește insertul care vine împreună cu aparatele electrocasnice cu Home Connect.

O tânără operează aparatele electrocasnice Home Connect cu comenzi vocale Alexa.

Pasul 2: Conectează Amazon Echo la contul tău de utilizator

Asigură-te că Amazon Echo este conectat la contul tău de utilizator Amazon. Conectează-te prin aplicația Alexa sau la alexa.amazon.com și verifică-ți setările.

Activează capacitatea și adaugă aparate electrocasnice inteligente

Vizitează Alexa Skill Store și caută abilități pentru „Home Connect”. (Limba de utilizare va depinde de selecția efectuată pe dispozitivul de comandă vocală). Activează abilitatea dorită și conectează-te cu ajutorul detaliilor de utilizator Home Connect. Aparatele tale electrocasnice cu Home Connect sunt acum conectate la Amazon Echo prin contul tău de utilizator și poți începe.

Creează activități de rutină

Creează-ți propriile activități de rutină

Activitățile de rutină pot fi folosite pentru a automatiza procesele și a-ți face, astfel, viața de fiecare zi și mai ușoară și mai confortabilă. Definește doar un eveniment („Când se întâmplă aceasta”) și adaugă una sau mai multe acțiuni („Adaugă acțiunea”).
Cu Home Connect și Alexa de la Amazon îți poți seta activitățile de rutină proprii cu aparatele electrocasnice conectate în aplicația Amazon Alexa, îți poți crea propriul nume pentru rutină și poți începe.

Prepară o cafea cu ajutorul activității personale de rutină

După ce ai creat cu succes o rutină și ai adăugat un aparat electrocasnic, Alexa se va ocupa de prepararea cafelei tale preferate, împreună cu multe alte acțiuni pe care le poți alege, ca, de exemplu, muzica preferată.

Controlul Home Connect prin intermediul Alexa cu ajutorul vocii (Limba de utilizare va depinde de selecția efectuată pe dispozitivul de comandă vocală).

Espressor Siemens preparând două espresso macchiato

Comenzi vocale pentru abilitățile espressorului cu Home Connect

Cu ajutorul comenzilor vocale pentru espressor, poți cere Alexei să-ți prepare cafeaua preferată. Pur și simplu încearcă următoarele comenzi sau verifică multe altele, mai jos.

„Alexa, pornește espressorul!”
„Alexa cere-i espressorului un espresso”
„Alexa spune-i espressorului să facă un cappuccino mare și tare”
„Alexa, „Alexa cere-i espressorului o cafea tare și să pornească”
„Alexa, spune-i espressorului să pornească”

Poate că espressorul tău este în modul standby în momentul în care este transmisă solicitarea. În acest caz, espressorul va porni automat și va începe ciclul de clătire. Așteaptă câteva minute până când ciclul se termină și pornește din nou.

Abilitate espressor în Alexa Skill Store

Creează activități de rutină cu Alexa

Activitățile de rutină Alexa îți permit să automatizezi mai multe sarcini, folosind un singur factor declanșator. Poți să creezi o listă de acțiuni care vor avea loc după unul din acești factori declanșatori: vocea, programul, dispozitivul, locul și alarma. Pentru espressor, poți să incluzi una din aceste acțiuni într-o rutină:

  • pornește espressorul
  • oprește espressorul
  • prepară una sau mai multe băuturi populare (espresso, cappuccino, cafea, café latte sau latte macchiato)
  • Pentru a prepara o băutură, mașina trebuie să fie deja pornită sau trebuie să incluzi pornirea ei în activitățile de rutină. Dacă incluzi și pornirea și prepararea ulterioară a unei băuturi în rutină, trebuie să incluzi și un „timp de așteptare” de cel puțin 55 de secunde, astfel încât
    mașina să poată să se clătească, atunci când pornește

Exemple de activități de rutină

* Pornește espressorul cu ajutorul activităților de rutină de dimineața, astfel încât să fie încălzit și clătit până când ajungi în bucătărie („Alexa, bună dimineața!”)
* Asigură-te că espressorul este oprit noaptea adăugându-l la rutina de noapte („Alexa, ies”)
* Creează o rutină din pauzele de cafea, pentru a-ți face băutura preferată („Alexa, fă-mi o cafea”) *nu este acceptată de mașinile EQ.500, în prezent

Operare a cuptorului Bosch cu Home Connect în planul din față al unei sufragerii cu un bufet în fundal

Comenzi vocale pentru abilitățile cuptorului cu Home Connect

Alexa îți permite să controlezi cuptorul prevăzut cu Home Connect în orice situație care apare în casă: „Dacă știi deja ce vrei să gătești și cunoști setările, doar folosește direct abilitățile cuptorului cu Home Connect. Dacă ai nevoie de instrucțiuni foarte precise, de ex., ajutor pentru cel mai bun program pentru preparatul tău, poți să folosești abilitatea Home Connect My Oven Assistant, care este întotdeauna alături de tine.

Iată câteva exemple:

„Alexa, spune-i cuptorului să pornească încălzirea din partea superioară de jos, la 180 de grade, timp de 30 de minute”
„Alexa, spune-i cuptorului meu să pornească modul microunde”
„Alexa, spune-i cuptorului meu să seteze temperatura la 200 de grade”
„Alexa, spune-i cuptorului meu numărul doi să pornească”
„Alexa, întreabă cuptorul când va fi gata cina”

Abilitate cuptor în Alexa Skill Store

Creează activități de rutină cu Alexa

Activitățile de rutină Alexa îți permit să automatizezi mai multe sarcini, folosind un singur factor declanșator. Poți să creezi o listă de acțiuni care vor avea loc după unul din acești factori declanșatori: vocea, programul, dispozitivul, locul și alarma. Pentru cuptor, poți să incluzi una din aceste acțiuni într-o rutină:

  • pornește cuptorul (aceasta va porni și programul implicit)
  • oprește cuptorul
  • pornește un program

Exemple de activități de rutină

  • * Asigură-te că cuptorul este oprit când pleci de acasă adăugându-l la rutina de plecare de acasă
  • Creează o rutină la ora mesei, pentru a-ți preîncălzi cuptorul atunci când ești pregătit să începi cina
Comenzi vocale pentru abilitățile cuptorului meu cu Home Connect

Comenzi vocale pentru abilitățile cuptorului meu cu Home Connect

Dacă vrei să gătești preparatul tău preferat, dar ai nevoie de asistență cu privire la ce program sau ce setări să folosești la cuptorul tău cu Home Connect, cere-i, pur și simplu, Alexei, să te ajute:

- „Alexa, spune-i asistentului cuptorului meu cum să coacă lasagna proaspătă!”
- „Alexa, spune-i asistentului cuptorului meu cum să prepare chipsuri!”
- „Alexa, spune-i asistentului cuptorului meu cum să reîncălzească o pizza rece!”

Alexa îți va spune care sunt setările perfecte pentru preparatul tău:

„Pentru a coace lasagna proaspătă, poți să folosești încălzirea de sus în jos timp de 32 de minute, la 210 grade Celsius.”

În partea de sus, poți să primești asistență prin afișaj, pentru a-ți pregăti preparatul.

Abilitate asistent cuptor în Alexa Skill Store

Plită și hotă integrată în centru, într-o bucătărie, pregătind alimente într-o tigaie și fierbând apa într-ooală.

Comenzi vocale pentru abilitățile hotei cu Home Connect

Există comenzi diferite prin care poți să controlezi hota ta cu Home Connect. În funcție de preparatul pe care-l gătești, cere-i, pur și simplu, Alexei să seteze nivelul ventilatorului și să regleze lumina pentru o ambianță specială.

Doar spunând, de exemplu:

„Alexa, spune-i hotei să pornească”
„Alexa, spune-i hotei să pornească la nivelul trei”
„Alexa, spune-i hotei să folosească modul automat”
„Alexa, spune-i hotei să se oprească”
„Alexa, spune-i hotei să aprindă lumina”

Abilitate hotă în Alexa Skill Store

Mașină de spălat vase deschisă, cu veselă curată. Masă cu scaune în fundal.

Comenzi vocale pentru abilitățile mașinii de spălat vase cu Home Connect

În cadrul unei zile programate, poți să setezi o întârziere pentru mașina de spălat vase, să folosești notificări pentru a fi la curent sau a obține informații de la Alexa, atunci când sarea sau agentul de clătire s-a terminat.

Poți să folosești multe alte comenzi vocale de la Alexa pe mașina ta de spălat vase cu Home Connect, de asemenea, spunând, de ex., următoarele comenzi:

„Alexa, pornește-mi mașina de spălat vase”
„Alexa, întreabă mașina de spălat vase cât timp a mai rămas”
„Alexa, spune-i mașinii mele de spălat vase să pornească programul normal”
„Alexa, spune-i mașinii mele de spălat vase să pornească programul Eco 50 în două ore”
„Alexa, spune-i mașinii mele de spălat vase să funcționeze cu jumătate de încărcătură”

Abilitate mașină de spălat vase în Alexa Skill Store

Creează activități de rutină cu Alexa

Activitățile de rutină Alexa îți permit să automatizezi mai multe sarcini, folosind un singur factor declanșator. Poți să creezi o listă de acțiuni care vor avea loc după unul din acești factori declanșatori: vocea, programul, dispozitivul, locul și alarma. Pentru espressor, poți să incluzi una din aceste acțiuni într-o rutină:

  • pornește espressorul
  • oprește espressorul
  • prepară una sau mai multe băuturi populare (espresso, cappuccino, cafea, café latte sau latte macchiato)
  • Pentru a prepara o băutură, mașina trebuie să fie deja pornită sau trebuie să incluzi pornirea ei în activitățile de rutină. Dacă incluzi și pornirea și prepararea ulterioară a unei băuturi în rutină, trebuie să incluzi și un „timp de așteptare” de cel puțin 55 de secunde, astfel încât
    aparatul să-și poată efectua un ciclu de clătire, atunci când pornește

Exemple de activități de rutină

  • Pornește espressorul cu ajutorul activităților de rutină de dimineața, astfel încât să fie încălzit și clătit până când ajungi în bucătărie („Alexa, bună dimineața!”)
  • Asigură-te că espressorul este oprit noaptea adăugându-l la rutina de noapte („Alexa, ies”)
  • Creează o rutină din pauzele de cafea, pentru a-ți face băutura preferată („Alexa, fă-mi o cafea”) *nu este acceptată de mașinile EQ.500, în prezent
Mașină de spălat rufe inteligentă cu Home Connect

Comenzi vocale pentru capacitățile mașinii de spălat rufe cu Home Connect

Economisește timpul necesar pentru a afla dacă rufele au fost deja spălate sau oprește programul de la distanță, prin control vocal, pentru a reîncărca mașina de spălat rufe, dacă este necesar, utilizând Alexa pentru aceasta - și multe alte lucruri - în schimb. Folosește, de exemplu:

„Alexa, pornește-mi mașina de spălat rufe”
„Alexa, spune-i mașinii de spălat rufe să pornească programul MIx”
„Alexa, întreabă mașina de spălat rufe cât timp a mai rămas”
„Alexa, spune-i mașinii de spălat rufe să se oprească”
„Alexa, spune-i mașinii de spălat rufe să mă ajute”

Abilitate mașină de spălat rufe în Alexa Skill Store

Creează activități de rutină cu Alexa

Activitățile de rutină Alexa îți permit să automatizezi mai multe sarcini, folosind un singur factor declanșator. Poți să creezi o listă de acțiuni care vor avea loc după unul din acești factori declanșatori: vocea, programul, dispozitivul, locul și alarma. Petru mașina de spălat rufe, poți să incluzi una din aceste acțiuni într-o rutină:

  • oprește mașina de spălat rufe
  • pornește un program

Exemple de activități de rutină

  • * Asigură-te că mașina de spălat ruufe este oprită când pleci de acasă adăugând-o la rutina de plecare de acasă
  • Creează o rutină de pornire a mașinii de spălat rufe cu programul preferat
Ghid rapid pentru comenzile Alexa
Caracteristică: Comandă:
Assist Alexa, spune-i Mașinii mele de spălat rufe să pornească programul Assist
1. Ce program dorești să folosești? (Program)
2. OK, ce temperatură? (Temperatură)
3. Dorești să folosești turația de centrifugare implicită? Da/(Turație de centrifugare)
4. Spune-mi ce opțiuni dorești să adaugi sau spune-mi să omit. Omite/Opțiune
5. Programul (Program) va dura aproximativ (Durata). Poți să setezi o întârziere sau să spui să omită. Omite/(Durata)
Pornește programul Alexa, spune-i Mașinii mele de spălat rufe să pornească
Află stadiul general Alexa, întreabă Mașina mea de spălat rufe în ce stadiu este
Obține stadiul duratei Alexa, întreabă Mașina mea de spălat rufe cât timp a mai rămas
Pauză Alexa, spune-i Mașinii mele de spălat rufe să ia pauză
Reluare Alexa, spune-i Mașinii mele de spălat rufe să reia funcționarea
Oprire Alexa, spune-i Mașinii mele de spălat rufe să se oprească
Reîncărcare Alexa, întreabă Mașina mea de spălat rufe dacă pot să o reîncarc
Activare notificări Alexa, spune-i Mașinii mele de spălat rufe să activeze notificările
Dezactivare notificări Alexa, spune-i Mașinii mele de spălat rufe să dezactiveze notificările
Confirmarea încheierii programului Alexa, spune-i Mașinii mele de spălat rufe să nu mai emită sunete de beep
Oprire Alexa, spune-i Mașinii mele de spălat rufe să se oprească
Ou de Paște Alexa, întreabă Mașina mea de spălat rufe dacă poate să spele bani
Configurare program pentru Alexa
Configurare program | Alexa, spune-i Mașinii mele de spălat rufe să folosească programul pentru articole din bumbac

„Configurarea programului” îți permite să reglezi setările mașinii de spălat rufe individual, în timp ce sesiunea este deschisă. Doar spune-i Alexei ce vrei să schimbi (program, temperatură, turație de centrifugare sau opțiune). Atunci când schimbi ceva, Alexa te va întreba dacă vrei să mai schimbi și altceva. Poți continua să personalizezi ciclul de spălare (de ex. „turație de centrifugare 800”), spune „nu” pentru a lăsa programul setat pe mașina ta de spălat rufe sau să pornească programul (dacă funcția de pornire de la distanță este activă).
Aici, poți găsi toate programele, temperaturile, turația de centrifugare și opțiunile disponibile.
Alexa, spune-i/cere-i Mașinii mele de spălat rufe să... Folosească / seteze / adauge Programul / Temperatura / Turația de centrifugare Opțiunea
Program Auto30 / Auto40 / Auto60 / Lenjerie de pat / Șifon / Bumbac / Bumbac Eco / Îmbrăcăminte pentru copii / Rapid Sixty / Perdele / rufe de culoare închisă / Blugi de culoare închisă / Articole fine / Lenjerie / Down / Cuverturi / Evacuare / Curățare tambur / Easy Care / Gentle Spin / Spălare igienică / Îngrijire igienică / Amestec / Spălare pe timp de noapte / Muson / Exterior / Jucării moi / powerSpeed 59 / Clătire / Clătire-centrifugare / Clătire centrifugare evacuare / Allergy Plus / sensoFresh / Cămăși / Centrifugare / Centrifugare Evacuare / Echipament sportiv / Rapid 15 / Rapid 30 / Rapid 45 / Prosoape / Impermeabile de exterior / Lână
Temperatură Europa: Rece / 20 – 90 grade Celsius în trepte de câte zece SUA/Canada: Rece / Cald / Fierbinte / Foarte fierbinte
Turație de centrifugare Oprit / 400 / 600 / 700 / 800 / 900 / 1000 / 1200 / 1300 / 1400 / 1500 / 1600
Opțiune Opțiuni: Dezinfectant / Intensive Plus / Mai puțină călcare / Prespălare / Oprire clătire / Spălare silențioasă / Eco Perfect / Speed Perfect / Rinse Plus (nivel 1/2/3) / Aqua Plus / Îmbibare multiplă (1/2/3)
Tratarea petelor: Alimente pentru bebeluși / Sânge / Unt topit / Ciocolată / Cafea / Produse cosmetice / Ou / Iarbă / Noroi / Portocală / Transpirație / Vin roșu / Șosete murdare / Zmeură / Ceai / Sos de roșii
Aceasta îți permite să „pornești rapid” mașina de spălat rufe, dacă pornirea de la distanță este activă, cu opțiunea de a specifica un program și o opțiune și de a adăuga o întârziere. Dacă nu spui programul, va porni cu ceea ce este setat în prezent pe mașină.
Alexa, spune-i Mașinii mele de spălat rufe să pornească cu articole din bumbac și eco perfect
Alexa, spune-i/cere-i Mașinii mele de spălat rufe pornească cu Program/Opțiune și să termine în (Durata) / și să pornească în (Durata)
pornească Programul și Opțiunea
folosească Programul / Opțiunea
folosească Programul și Opțiunea
Mașină de spălat rufe Bosch într-o baie cu un coș de rufe lângă mașina de spălat și o cadă în fundal.

Comenzi vocale pentru abilitățile uscătorului de rufe cu Home Connect

Vrei să știi când vor fi gata rufele, să setezi o întârziere sau, pur și simplu, să pornești uscătorul de rufe? Cu ajutorul abiliății uscătorului de rufe cu Home Connect nimic nu este mai ușor decât să-i ceri Alexei, de exemplu:

„Alexa, pornește uscătorul de rufe”
„Alexa, întreabă uscătorul de rufe cât a mai rămas” „Alexa, cere-i uscătorului de rufe să-ți spună stadiul”
„Alexa, spune-i uscătorului de rufe să folosească programul pentru articole din bumbac”
„Alexa, spune-i uscătorului de rufe să pornească cu programul de rufe amestecate”

Abilitate uscător de rufe în Alexa Skill Store

Creează activități de rutină cu Alexa

Activitățile de rutină Alexa îți permit să automatizezi mai multe sarcini, folosind un singur factor declanșator. Poți să creezi o listă de acțiuni care vor avea loc după unul din acești factori declanșatori: vocea, programul, dispozitivul, locul și alarma. Petru uscătorul de rufe, poți să incluzi una din aceste acțiuni într-o rutină:

  • oprește uscătorul de rufe
  • pornește un program

Exemple de activități de rutină

  • Asigură-te că uscătorul de rufe este oprit când pleci de acasă adăugându-l la rutina de plecare de acasă
  • Creează o rutină de pornire a uscătorului de rufe cu programul preferat

Întrebări frecvente cu privire la Amazon Alexa cu Home Connect

Ce pot să fac dacă Alexa nu înțelege ce spun?

Comunicarea cu Alexa se bazează pe o serie de reguli de bază. Atunci când lansezi o abilitate, de exemplu, propoziții precum „cuptorul meu cu Home Connect” pot duce la erori. De aceea, este mai bine să mergi la sigur selectând o comandă directă (de ex., „Alexa, pornește cuptorul cu Home Connect”).

Uneori poți folosi cuvinte sau expresii care nu sunt salvate încă în sistem. Refrazează doar cerința și încearcă din nou. Cu toate acestea, în fundal, actualizăm și îmbunătățim permanent sistemul cu fiecare versiune nouă.

Pot să spun „cuptor” sau „mașină de spălat rufe” în loc de „cuptor cu Home Connect” sau „mașină de spălat rufe cu Home Connect”?

Dacă vrei să dai o comandă vocală mașinii tale de spălat rufe, poți să spui, de exemplu: „Alexa, întreabă-mi mașina de spălat când vor fi gata rufele.” Funcția Amazon Echo are nevoie de cuvântul „Alexa” ca să se activeze, în timp ce, în acest caz „Mașina mea de spălat rufe” este cuvântul cheie pentru a te adresa mașinii de spălat rufe Bosch, Gaggenau, Neff, Siemens sau Thermador cu Home Connect.

În consecință, poți folosi comenzi vocale pentru „Espressorul meu”, „Cuptorul meu”, „Maşina mea de spălat vase” și „Hota mea”. O comandă vocală posibilă este, de exemplu: „Alexa spune-i Espressorului meu să prepare un cappuccino mare și foarte tare și să pornească acum.”

Cum activez funcțiile de control de la distanță și pornire?

Toate aparatele electrocasnice Home Connect trebuie să fie aprobate pentru controlul de la distanță de către utilizator. Consultă manualul de utilizare respectiv pentru a afla cum funcționează acest lucru la fiecare aparat electrocasnic.

În ce țări sunt acceptate abilitățile în prezent?

Abilitățile cuptorului, mașinii de spălat rufe, espressorului, uscătorului de rufe, hotei și aspiratorului Roxxter cu Home Connect sunt acceptate în prezent în Germania, Austria, Marea Britanie și Irlanda. În plus, abilitățile espressorului, mașinii de spălat vase, uscătorului de rufe, hotei, cuptorului și mașinii de spălat rufe cu Home Connect sunt acceptate în SUA. Poți, de asemenea, să folosești abilitățile espressorului, mașinii de spălat vase, hotei și cuptorului cu Home Connect în Canada. În Franța și Spania, abilitatea espressorului și cuptorului, precum și abilitatea hotei, sunt acceptate în prezent. Mai multe abilități și țări vor urma în curând.

Pot utiliza, de asemenea, alte dispozitive Amazon Echo pentru a controla aparatele mele electrocasnice cu Home Connect?

Pe scurt - da. De exemplu, Amazon Echo Show sau Amazon Echo Dot oferă aceeași funcție de interacțiune vocală ca și Amazon Echo. Toate aceste dispozitive folosesc serviciul vocal Amazon Alexa.

Ce funcții acceptă abilitățile Home Connect?

La început, funcțiile cele mai utilizate ale electrocasnicelor vor fi disponibile prin control vocal, precum pornirea și oprirea, pornirea unui program preferat și verificarea stării. Vom adăuga un număr de alte opțiuni în anul următor.

Abilitatea cuptorului acceptă pornirea următoarelor moduri de încălzire, în special: încălzirea în partea de sus/de jos și cu aer fierbinte 4D, inclusiv preîncălzirea rapidă. Poți seta și modifica, de asemenea, temperatura și timpul și poți solicita statusul cuptorului, aceasta însemnând timpul rămas, modul de încălzire și temperatura selectate și poți opri cuptorul.

Abilitatea espressorului va accepta, în viitor, următoarele programe, îndeosebi: espresso, espresso macchiato, cafea, cappuccino, latte macchiato și cafea cu lapte. Poți seta, de asemenea, tăria cafelei și capacitatea de umplere și poți solicita starea aparatului.

Descoperă mai mult

Ajutoarele tale: aparate electrocasnice cu funcția Home Connect

Indiferent dacă îți dorești să gătești, să coci, să speli vasele sau hainele mai ușor, vei afla aici despre posibilitățile și beneficiile pe care ți le pot oferi electrocasnicele inteligente cu funcție Home Connect.

Mergi la toate aparatele electrocasnice

Și mai inteligenți împreună: Partenerii Home Connect

Funcția Home Connect este compatibilă cu multe aplicații și servicii. Pentru tine, aceasta înseamnă mai multe alegeri și idei. Mulțumită numeroaselor combinații posibile, poți să-ți reconfigurezi în repetate rânduri casa și să folosești funcții suplimentare.

Mergi la partenerii noștri

Pictogramă descărcare aplicație Home Connect
Descărcare aplicație

Întreaga lume Home Connect pentru smartphone-ul și tableta ta.

Pictogramă întrebări frecvente despre Home Connect
Întrebări frecvente

Vei găsi răspunsuri la cele mai frecvente întrebări aici.

Pictogramă Service Home Connect
Service

Contactează-ne. Suntem aici pentru tine.

Pictogramă partener Home Connect
Devino partener

Stabilește conexiuni bune cu Home Connect.