Soporte para Amazon Alexa

Amazon Echo Dot está esperando un comando de voz de Home Connect

Para utilizar Amazon Alexa con Home Connect solo tienes que seguir unos sencillos pasos. Si no sabes cómo proceder, encontrarás información sobre la configuración, los comandos de voz para controlar los electrodomésticos Home Connect y las preguntas frecuentes acerca de Amazon Alexa en combinación con Home Connect.

Conecta Alexa con Home Connect y activa las Skills

Entorno de la cocina con electrodomésticos conectados Siemens

Paso 1: Descarga y registra Home Connect

Si ya tienes una cuenta de usuario Home Connect, asegúrate de que todos tus electrodomésticos están conectados a esa cuenta. Para crear una nueva cuenta de usuario, descarga la aplicación Home Connect iOS o Android. Una vez hecho el registro, vincúlalo a tus electrodomésticos. Para esto, sigue las instrucciones en la aplicación o lee el folleto que acompaña a tus electrodomésticos Home Connect.

Joven manejando sus electrodomésticos Home Connect mediante comandos de voz Alexa.

Paso 2: Conectar Amazon Echo a tu cuenta de usuario

Asegúrate de que Amazon Echo está vinculado a tu cuenta de usuario Amazon. Inicia sesión desde tu aplicación Alexa o en alexa.amazon.es y comprueba tu configuración.

Activa la skill y añade tu electrodoméstico inteligente

Visita la tienda Alexa Skill Store y busca las skills de "Home Connect". Activa la skill deseada e inicia sesión con tus datos de usuario Home Connect. Tus electrodomésticos Home Connect están ahora vinculados con Amazon Echo a través de tu cuenta de usuario. Ya puedes empezar.

Crea rutinas

Crea tu rutina personal

Las rutinas pueden utilizarse para automatizar procesos y, por lo tanto, hacer que tu vida sea más sencilla y cómoda. Simplemente define un evento o un comando de voz determinado y especifica las acciones a realizar (de esta forma cuando suceda el evento la acción se llevará a cabo automáticamente). Con Home Connect y Alexa puedes configurar tu rutina personal con los electrodomésticos conectados en la app de Amazon Alexa. Solo tienes que crear un nombre para la rutina y ¡podrás empezar!

Prepara un café con tu rutina personal

Después de crear correctamente una rutina y de añadir un electrodoméstico, Alexa se hará cargo de prepararte tu café favorito junto con cualquier otra acción entre las que puedas elegir, por ejemplo, hacer que suene tu música favorita.

Cómo controlar Home Connect a través de Alexa utilizando tu voz

Cafetera Siemens preparando dos cortados

Comandos de voz para Alexa y cafeteras Home Connect

Con los comandos de voz para cafeteras, podrás pedir a Alexa que te prepare tu café favorito. Puedes utilizar alguno de los comandos que te indicamos a continuación o consultar la lista completa de skills en el enlace.

“Alexa, dile a mi máquina de café que se encienda.”

“Alexa, dile a la máquina de café que me prepare un café con leche.”

“Alexa, dile a mi máquina de café que quiero un cappuccino grande y fuerte.”

“Alexa, pregúntale a mi máquina de café si tengo que limpiarla.”

Si tu cafetera esta en modo standby cuando le hayas enviado la petición, tendrás que esperar unos minutos a que se conecte automáticamente e inicie el ciclo de limpieza para que pueda comenzar tu acción.

Skill para cafeteras en la Alexa Skill Store

Crea rutinas con Alexa

Las rutinas de Alexa te permiten automatizar diferentes tareas utilizando un único comando. Puedes crear una lista de acciones para que se activen después de las siguientes funciones: voz, horario, dispositivo, ubicación y alarma. Para las máquinas de café, puedes incluir una de estas acciones en la rutina:

  • Encender la máquina de café
  • Apagar la máquina de café
  • Preparar una de las bebidas más populares (espresso, cappuccino, café solo o cortado)
  • Para preparar una bebida, la cafetera tiene que estar ya encendida o será necesario incluir la acción "encender" en la rutina. Si incluyes en la rutina tanto la acción "encender" como "preparar una bebida", necesitarás incluir un "tiempo de espera" de, como mínimo, 55 segundos, para que la
    máquina de café se limpie cuando se encienda

Ejemplos de rutinas

* Enciende la máquina de café con una rutina de mañana para que esté lista y limpia en el momento en el que entras en la cocina (“Alexa, buenos días”)
* Asegúrate de que la máquina de café está apagada, si la añades a tu rutina de noche (“Alexa, me voy”)
* Crea una rutina para prepararte un café en tu descanso de teletrabajo (”Alexa, prepárame un café”) *actualmente no es compatible con las cafeteras EQ.500

Horno Bosch con Home Connect en funcionamiento, en el contexto de un salón con un aparador de fondo.

Comandos de voz para Alexa y hornos Home Connect

Alexa te permite controlar tu horno Home Connect ante cualquier situación que necesites. Si ya sabes lo que vas a cocinar y sabes cómo hay que configurar el horno, utiliza directamente la skill para el horno Home Connect. Si necesitas asistencia más específica, por ejemplo, para elegir el mejor programa a la hora de preparar un plato concreto, puedes utilizarla también. Aquí tienes algunos ejemplos:

“Alexa, dile a mi horno que empiece el calor superior e inferior en 180 grados por 10 minutos”

“Alexa, dile a mi horno que empiece el modo microondas“

“Alexa, dile a mi Horno que agregue 10 grados”

“Alexa, pregúntale a mi horno cuándo la cena estará lista”

Skill para hornos en la Alexa Skill Store

Crea rutinas con Alexa

Las rutinas de Alexa te permiten automatizar diferentes tareas utilizando un único comando. Puedes crear una lista de acciones para que se activen después de las siguientes funciones: voz, horario, dispositivo, ubicación y alarma. Para los hornos, puedes incluir una de estas acciones en la rutina:

  • Encender el horno (esto también iniciará el programa predefinido)
  • Apagar el horno
  • Iniciar un programa

Ejemplos de rutinas

  • Asegúrate de que el horno está apagado cuando no estás en casa, añadiendo esa acción a tu rutina "salir de casa"
  • Crea una rutina para la hora de la comida en la que el horno se precaliente justo antes de empezar a comer
Placa con extractor integrado en una cocina donde se prepara comida en una sartén y hierve agua en una olla.

Comandos de voz para Alexa y campanas Home Connect

Existen varios comandos con los que podrás controlar tu campana Home Connect. Dependiendo del plato que estés cocinando, simplemente pide a Alexa que ajuste la potencia del ventilador o que regule la luz para una ocasión especial.

Solo di, por ejemplo:

“Alexa, dile a mi campana que se inicie.”

“Alexa, dile a mi campana que se inicie en el nivel tres.”

“Alexa, dile a mi campana que active el modo automático.”

“Alexa, dile a mi campana que la luz ambiente debe ser roja.”

Skill para campanas en la Alexa Skill Store

Lavavajillas abierto con platos limpios. Mesa de cena con sillas al fondo.

Comandos de voz para Alexa y lavavajillas Home Connect

Si te gusta organizarte y planificarte el día, puedes configurar un programa en diferido para el lavavajillas con Alexa. O recibir notificaciones para estar actualizado u obtener información de Alexa cuando la sal o el abrillantador se estén acabando.

Te mostramos algunos ejemplos de comandos de voz con Alexa para tu lavavajillas con Home Connect:

“Alexa, pídele a mi lavavajillas que se encienda.”

“Alexa, dile a mi lavavajillas que inicie Eco 50° en dos horas.”

“Alexa, dile a mi lavavajillas que inicie con media carga.”

“Alexa, pregúntale a mi lavavajillas cuándo va a estar la vajilla lista.”

Skill para lavavajillas en la Alexa Skill Store

Lavadora inteligente Home Connect

Comandos de voz para Alexa y lavadoras Home Connect

Imagínate ahorrarte un viaje para saber si la lavadora ha terminado, o poder pausar el programa de forma remota a través de un comando de voz para introducir una prenda más. Todo esto y muchas cosas más con Amazon Alexa. Puedes utilizar, por ejemplo, los siguientes comandos:

“Alexa, dile a mi lavadora que inicie la colada.”

“Alexa, dile a mi lavadora que inicie el programa Algodón.”

“Alexa, pregúntale a mi lavadora cuándo estará lista la colada.”

“Alexa, dile a mi lavadora que pare de pitar.”

Skill para lavadoras en la Alexa Skill Store

Crea rutinas con Alexa

Las rutinas de Alexa te permiten automatizar diferentes tareas utilizando un único comando. Puedes crear una lista de acciones para que se activen después de las siguientes funciones: voz, horario, dispositivo, ubicación y alarma. Para las lavadoras, puedes incluir una de estas acciones en la rutina:

  • Apagar la lavadora
  • Iniciar un programa

Ejemplos de rutinas

  • Asegúrate de que la lavadora está apagada cuando no estás en casa, añadiendo esa acción a tu rutina "salir de casa"
  • Crea una rutina para iniciar la lavadora con tu programa favorito
Guía rápida para los comandos de Alexa
Función: Comando:
Asistente Alexa, pide a la lavadora que inicie el asistente
1. ¿Qué programa te gustaría utilizar? (Programa)
2. Vale, ¿a qué temperatura? (Temperatura)
3. ¿Quieres utilizar el centrifugado predeterminado? Sí/(Velocidad de centrifugado)
4. Dime qué opción te gustaría añadir o di "omitir". Omitir/opción
5. El programa (Programa) tendrá una duración de aproximadamente (Duración). Puedes configurar un inicio diferido o di "omitir". Omitir/(Duración)
Iniciar programa Alexa, pide a la lavadora que se ponga en marcha
Obtener estado general Alexa, pregunta a la lavadora cuál es su estado
Obtener el estado de duración Alexa, pregunta a la lavadora cuánto tiempo queda
Pausa Alexa, pide a la lavadora que pause el programa
Reanudar Alexa, pide a la lavadora que reanude el programa
Detener Alexa, pide a la lavadora que detenga el programa
Volver a cargar Alexa, pregunta a la lavadora si puedo volver a cargar la lavadora
Habilitar notificaciones Alexa, pide a la lavadora que habilite las notificaciones
Deshabilitar notificaciones Alexa, pide a la lavadora que deshabilite las notificaciones
Ajustar el final de programa Alexa, pide a la lavadora que deje de hacer bip
Apagar Alexa, pide a la lavadora que se apague
Huevo de pascua Alexa, pregunta a la lavadora si puede blanquear dinero
Configurar programas para Alexa
Configurar programas | Alexa, pide a la lavadora que use programa para algodón

La función "configurar programas" te permite ajustar la configuración de la lavadora individualmente mientras mantienes la sesión abierta. Simplemente dile a Alexa lo que quieres cambiar (programa, temperatura, velocidad de centrifugado u otra opción). Cuando modificas algo, Alexa te preguntará si deseas cambiar algo más. Puedes continuar personalizando tu programa de lavado (p. ej. "velocidad de centrifugado 800"), di "no" para salir de la configuración del programa de lavado, o inicia el programa (si la función "inicio remoto" está activa).
Aquí podrás encontrar todos los programas, temperatura, velocidad de centrifugado y opciones disponibles.
Alexa, di/pide a la lavadora que... use/seleccione/añada el programa/la temperatura/la velocidad de centrifugado/la opción
Programa Auto30 / Auto40 / Auto60 / Ropa de cama / Gasa / Algodón / Algodón Eco / Ropa niños / Rápido 60 / Cortinas/ Ropa oscura / Ropa vaquera / Delicado / Lencería / Plumas / Edredón / Desaguado / Limpieza de tambor / Mix / Centrifugado delicado / Higiene / Higiene delicados / Noche / Outdoor / Peluches / powerSpeed 59 / Aclarado / Aclarado+Centrifugado / Aclarado+Centrifugado+Desaguado / Antialergias / sensoFresh / Camisas / Centrifugado / Centrifugado+Desaguado / Ropa deportiva / Express 15 / Express 30 / Express 45 / Toallas / Outdoor Microfibras / Lana
Temperatura Europa: Frío / 20 – 90 grados Cº en intervalos de diezEE. UU./Canadá: Frío / Templado / Caliente / Extra caliente
Velocidad de centrifugado Apagado / 400 / 600 / 700 / 800 / 900 / 1000 / 1200 / 1300 / 1400 / 1500 / 1600
Opción Opciones: Desinfectante / Intensivo Plus / Menos plancha / Prelavado / Aclarado / Silencioso / Eco Perfect / Speed Perfect / Aclarado adicional (nivel 1/2/3) / Agua extra / Remojado (1/2/3)
Tratamiento para las manchas: Comida bebé / Sangre / Aceite, grasa / Chocolate / Café / Cosméticos / Huevo / Hierba / Barro / Naranja / Sudor / Vino tinto / Calcetines sucios / Fresas / Té / Salsa de tomate
Esto te permite un "inicio rápido" de la lavadora si la función "inicio remoto" está activada, con la opción "especificar programa" y la opción "añadir tiempo diferido". Si no especificas ningún programa, la lavadora se iniciará con el programa configurado actualmente.
Alexa, pide a la lavadora que inicie el programa algodón y eco perfect
Alexa, di/pide a la lavadora que inicie/use el programa/opción y que termine en (duración)/y empiece en (duración)
iniciar programa y opción
usar programa/opción
usar programa y opción
Lavadora Bosch en un baño con una cesta de la colada cerca de ella y una bañera en el fondo.

Comandos de voz para Alexa y secadoras Home Connect

¿Quieres saber cuándo estará lista tu colada, poner en marcha la secadora o establecer un inicio en diferido? Con la Skill para secadoras Home Connect es tan sencillo como pedir a Alexa lo siguiente:

“Alexa, dile a mi secadora que se inicie.”

“Alexa, dile a mi secadora que inicie el programa Algodón.”

“Alexa, pregúntale a mi secadora cuánto le queda.”

“Alexa, dile a mi secadora que termine en 4 horas.”

Skill para secadoras en la Alexa Skill Store

Crea rutinas con Alexa

Las rutinas de Alexa te permiten automatizar diferentes tareas utilizando un único comando. Puedes crear una lista de acciones para que se activen después de las siguientes funciones: voz, horario, dispositivo, ubicación y alarma. Para las secadoras, puedes incluir una de estas acciones en la rutina:

  • Aapagar la secadora
  • Iniciar un programa

Ejemplos de rutinas

  • Asegúrate de que la secadora está apagada cuando no estás en casa, añadiendo esa acción a tu rutina "salir de casa"
  • Crea una rutina para iniciar la secadora con tu programa favorito

Preguntas frecuentes relativas a Amazon Alexa con Home Connect

¿Qué hago si Alexa no entiende lo que estoy diciendo?

La comunicación con Alexa se basa en dos normas básicas. Cuando lanzas una skill, como por ejemplo, expresiones del tipo "mi horno Home Connect" pueden inducir a error. Por ello es mejor ir sobre seguro y seleccionar un comando directo (p.ej. "Alexa, pon en marcha el horno Home Connect").

Puede que en ocasiones utilices palabras o expresiones que todavía no están guardadas en el sistema. Simplemente exprésalo de otro modo y empieza otra vez. No obstante, actualizamos y mejoramos el sistema de forma continua con cada versión.

¿Puedo decir "horno" o "lavadora" en lugar de "horno Home Connect" o "lavadora Home Connect"?

Si quieres dar un comando de voz a la lavadora, puedes decir, por ejemplo, "Alexa, pregunta a la lavadora cuándo estará lista la colada". El dispositivo Amazon Echo necesita la palabra "Alexa" para despertarse, mientras que en este caso "la lavadora" es la palabra clave para denominar la lavadora Bosch, Gaggenau, Neff o Siemens con Home Connect.

Del mismo modo, puedes utilizar comandos de voz para “Mi máquina de café”, "El horno", “El lavavajillas” y “La campana”. Un comando de voz podría ser, por ejemplo: "Alexa, dile a Mi Máquina de Café que prepare un Cappuccino grande bien cargado."

¿Cómo activo el inicio remoto y otras funciones?

Todos los electrodomésticos Home Connect requieren la autorización del usuario para el inicio remoto. Consulta el manual de instrucciones para saber cómo funciona en cada electrodoméstico.

¿En qué países es posible utilizar las skills?

Las skills para hornos, lavadoras, cafeteras, lavavajillas, secadoras, campanas y Roxxter Home Connect están disponibles actualmente en Alemania, Austria, Reino Unido e Irlanda. Además, las skills para hornos, lavadoras, cafeteras, lavavajillas, secadoras y campanas Home Connect están disponibles en Estados Unidos. También puedes utilizar las skills para cafeteras, lavavajillas, campanas y hornos Home Connect en Canadá. En Francia y España, las skills para cafeteras, hornos y campanas ya están disponibles. Pronto se sumarán más skills y países.

¿También puedo utilizar otros dispositivos Amazon para controlar mis electrodomésticos con Home Connect?

En breve, sí. Por ejemplo, Amazon Echo Show o Amazon Echo Dot ofrecen la misma función de interacción de voz que Amazon Echo: Todos estos dispositivos utilizan el servicio de voz Amazon Alexa.

¿Qué funciones son compatibles con las skills Home Connect?

Al principio, las funciones de electrodomésticos más comúnmente utilizadas se proporcionarán mediante control de voz, p.ej. encendido y apagado, inicio de programas favoritos y comprobación de estado. Añadiremos una serie de opciones adicionales el próximo año.

La skill de horno permite activar los siguientes modos de calentamiento: calor arriba/abajo y aire caliente 4D, incluyendo precalentamiento rápido. También es posible configurar y modificar la temperatura y el tiempo, así como solicitar el estado del horno, p.ej. tiempo restante, modo de calentamiento y temperatura seleccionados, y apagar el horno.

La skill para máquina de café admitirá en el futuro la activación de estos programas en particular: Espresso, cortado, café solo, cappuccino, latte macchiato y café con leche. Puedes configurar además la intensidad del café, la capacidad de llenado y solicitar el estado del dispositivo.

Icono de descarga de la aplicación Home Connect
Descargar la aplicación

Todo el mundo Home Connect en tu móvil o tablet.

Icono de Preguntas frecuentes sobre Home Connect
Preguntas frecuentes

Aquí encontrarás respuestas a tus dudas.

Icono del Servicio técnico de Home Connect
Servicio al cliente

Contacta con nosotros para cualquier duda o consulta.

Icono de Partner Home Connect
Cómo convertirte en Partner

Descubre cómo integrarte con Home Connect.