Bruk av informasjonskapsler

Nettsiden vår bruker informasjonskapsler for å forbedre brukeropplevelsen din. Ved å fortsette ditt besøk på nettsiden vår aksepterer du bruk av informasjonskapsler.

Lukk

Home Connect – hverdagslivet ditt blir aldri det samme igjen

Velkommen til Home Connect og en ny måte å leve på. Nå kan du styre husholdningsapparater fra utvalgte europeiske varemerker også når du ikke er hjemme, så du får mer tid og energi. Med Home Connect-appen får du mer tid til det som er viktig for deg. Med Home Connect er det slutt på irriterende bortkastet tid, og du kan administrere husarbeidet ditt uavhengig av tid og sted. Ta en kort titt på hvordan hverdagslivet ditt kan endres.

Alt du trenger å vite om Home Connect

Hva er Home Connect?

Med Home Connect kan du styre husholdningsapparater fra utvalgte europeiske enkelt og intuitivt ved bruk av smarttelefonen eller nettbrettet ditt. Enten du vil forvarme ovnen fra kontoret, eller du ønsker å vite om oppvaskmaskinen din trenger skyllemiddel når du er i butikken – så er alt dette allerede mulig med Home Connect. Og det er ikke alt.

Home Connect tilbyr en rekke funksjoner som går langt utover fjernstyring av husholdningsapparatene dine: Med bare et par klikk får du tips og triks til bruk av husholdningsapparatene og egnet tilbehør, i tillegg til oppskriftsideer, informasjon om statusen til apparatene dine og teknisk supporthjelp for alle typer feil.

Hvordan fungerer Home Connect?

Home Connect bruker trådløst internett (WLAN) for å koble husholdningsapparatene dine til smarttelefonen eller nettbrett ditt. Det betyr at du ikke trenger ytterligere maskinvare: Du trenger bare en enhet med Home Connect-funksjonalitet og appen som du kan laste ned gratis.

Husholdningsapparater som har integrert WLAN-chip kan fjernstyres og administreres ved bruk av Home Connect. Viktige funksjoner på husholdningsapparatene kan også fjernstyres med Home Connect. Datautvekslingen med husholdningsapparater er beskyttet, og oppfyller de høyeste sikkerhetsstandardene. TÜViT har også bekreftet det høye sikkerhetsnivået til Home Connect-appen.

Hvilke husholdningsapparater kan Home Connect styre?

I hele verden er nettverkstilkoblede enheter – tingenes Internett – en megatrend. Nettverksbygging har vært en del av dagliglivet vårt i en stund allerede: Varme, lys, sikkerhet, multimedia og underholdning er bare noen eksempler på bruken av denne teknologien.

Når det gjelder husholdningsapparater fokuserer Europas ledende varemerker på Home Connect. I fremtiden er det sannsynlig at enda flere produsenter kommer til å bruke vår standard, noe som betyr at stadig flere husholdningsapparater og funksjoner blir tilgjengelige for deg. Brygg kaffen fra sengen, se i kjøleskapet ditt via et kamera når du er ute, eller start tørketrommelen på vei til teateret - mulighetene er nesten endeløse. Ta hverdagen din inn i fremtiden og nyt mange de mange frihetene – både små og store – som Home Connect kan tilby deg!

Hva er det neste i Home Connect?

I hele verden er nettverkstilkoblede enheter – tingenes Internett – en megatrend. Nettverksbygging har vært en del av dagliglivet vårt i en stund allerede: Varme, lys, sikkerhet, multimedia og underholdning er bare noen eksempler på bruken av denne teknologien. Når det gjelder husholdningsapparater fokuserer Europas ledende varemerker på Home Connect.

I fremtiden er det sannsynlig at enda flere produsenter kommer til å bruke vår standard, noe som betyr at stadig flere husholdningsapparater og funksjoner blir tilgjengelige for deg. Brygg kaffen fra sengen, se i kjøleskapet ditt via et kamera når du er ute, eller start tørketrommelen på vei til teateret - mulighetene er nesten endeløse. Ta hverdagen din inn i fremtiden og nyt mange de mange frihetene – både små og store – som Home Connect kan tilby deg!

App-innhold

Med denne avanserte appen for husholdningsapparatene dine kan du nå styre viktige funksjoner på husholdningsapparatet selv når du er på farten. Ikke bare kan du starte og stoppe husholdningsapparatene, men det er også mulig å pause eller kjøre flere programmer etter hverandre – for eksempel på ovnen. Du kan også sjekke statusen til husholdningsapparatet ditt når som helst slik at du vet hvor langt programmet er kommet, og om du faktisk har slått det av eller ikke. Home Connect er delt inn i tre deler som tilbyr mye mer enn bare fjernstyring:

Her finner du mye nyttig informasjon om dine tilkoblede husholdningsapparater, og tips og triks for å drifte dem og bruke dem mer effektiv. Og du blir varslet hvis det er problemer med et av dine husholdningsapparater, og kan komme raskt i kontakt med serviceteamet som har spesialopplæring i Home Connect-husholdningsapparater.

Her finner du masse oppskrifter utviklet for ovner med Home Connect-funksjonalitet og som gjør matlaging enklere. Forklarende videoer demonstrerer de ulike trinnene for tilbereding av matretter, og gir nyttige og profesjonelle tips om matlaging.

I dette avsnittet finner du alle husholdningsapparatene som er koblet til appen. Her kan du styre husholdningsapparatene dine og du kan alltid få oversikt over hvilke husholdningsapparater som er koblet til. Du kan se hvilke husholdningsapparater som er på akkurat nå, hvor mye tid som er igjen før programmet er ferdig, om noen av husholdningsapparatene trenger noe og hva du kan gjøre for å fikse det.

Drift

Du må gå gjennom tre enkle trinn for å kontrollere Home Connect med appen din. Sørg for at:

  • Husholdningsapparatet ditt har tilgang til internett der det er,
  • Hjemmenettverket ditt (WLAN) fungerer, og at
  • Husholdningsapparatet er pakket ut og tilkoblet før du begynner å legge inn persondata og opprette brukerkonto.

Registrering og oppretting av brukerkonto/kontoer

Du trenger en konto for å bruke Home Connect, for å fjernstyre og administrere husholdningsapparatene dine med bruk av appen, og for å sørge for at ingen uvedkommende får tilgang til husholdningsapparatene dine.

Registrer deg og opprett kontoen din, last ned Home Connect-appen enten fra Apple App Store eller Google Play Store til smarttelefonen eller nettbrettet ditt, og installer appen. Åpne Home Connect-appen på smarttelefonen/nettbrettet ditt mens du er tilkoblet det samme Wi-Fi-nettverket som det Home Connect–aktiverte husholdningsapparatet. Oppgi fornavn, etternavn, e-postadresse (brukernavn) og annen nødvendig informasjon. Velg og oppgi et passord, og bekreft det.Du vil motta en e-post med en bekreftelseslenke for å bekrefte registreringen din. Bekreft registreringen din ved å klikke på bekreftelseslenken innen ti dager.

Integrasjon av husholdningsapparatet i hjemme-Wi-Fi-nettverket ditt

Det er to måter å integrere husholdningsapparatet ditt i hjemmenettverket ditt: Automatisk eller manuell. Hvis routeren din har en WPS-funksjon kan du registrere apparatet på nettverket automatisk. Hvis routeren din ikke har en WPS-funksjon, eller hvis du er usikker på om den har det eller ikke, bare registrerer du apparatet ditt på hjemmenettverket ditt manuelt.

Slik integrerer du husholdningsapparatet ditt i hjemmenettverket ditt: Home Connect-assistenten på husholdningsapparatet ditt viser deg hvordan du kobler husholdningsapparatet til hjemmenettverket ditt. En detaljert beskrivelse av de nødvendige trinnene finnes i brosjyren som ble levert med det nye husholdningsapparatet.

Automatisk nettverksregistrering: Home Connect-assistenten vil prøve å registrere det relevante husholdningsapparatet automatisk på nettverket ditt ved hjelp av WPS-funksjonen på routeren din (du finner mer informasjon om WPS i routerhåndboken). Hvis automatisk aktivering er aktivert, må du bekrefte tilkoblingen ved å trykke på WPS-knappen på routeren din innen to minutter. Med en gang husholdningsapparatet ditt er koblet til hjemmenettverket ditt, vil en melding vises på apparatets display.

Manuell nettverksregistrering: Du kan også aktivere og registrere husholdningsapparatet ditt manuelt. Velg alternativet "manuell tilkobling" i Home Connect-assistenten på husholdningsapparatet for å gjøre dette. Husholdningsapparatet setter nå opp sitt eget WLAN-nettverk som du kan få tilgang til via smarttelefonen eller nettbrettet ditt. Åpne WLAN-innstillingene på mobilenheten din, og koble det med husholdningsapparatets Home Connect-WLAN (passord: HomeConnect). Husholdningsapparatet vises i Home Connect-appen på smarttelefonen eller nettbrettet ditt. Nå kan du overføre tilkoblingsinformasjon for hjemmenettverket ditt (WLAN) og integrere det i hjemmenettverket ditt.

Koble husholdningsapparatet til appen (paring)

Du må koble husholdningsapparatet ditt både til det trådløse nettet ditt og til Home Connect-appen for å sikre at appen har tilgang til husholdningsapparatene dine.

Slik kobler du husholdningsapparatet ditt til appen:
Hvis det relevante husholdningsapparatet er registrert på hjemmenettverket ditt, trenger du bare å koble det til Home Connect-kontoen din. Start Home Connect-appen på mobilenheten din, og logg inn. Deretter aktiverer du funksjonen "Link med app" på husholdningsapparatet ditt. Dette trinnet kan variere avhengig av husholdningsapparatet, se i brosjyren som ble levert med husholdningsapparatet for mer informasjon. Appen gjenkjenner automatisk husholdningsapparatet ditt. Velg "Legg til husholdningsapparat" i appen for å fullføre installasjonsprosessen.

Støtte til oppsettet:
Hvis du trenger hjelp med oppsettet, finner du brosjyren for det nye husholdningsapparatet ditt her . Ellers du kan se på våre Ofte stilte spørsmål , eller kontakte Home Connect Service.

Dette kan Home Connect Service tilby deg:
Home Connect Service kan tilby deg profesjonell kundestøtte per telefon eller på stedet. Og ikke bare under oppsettet, men også hvis du har spørsmål om funksjoner eller bruk av appen.

Home Connect Service hotline:
Tel.: +47 22 66 06 29
Email: service.no@home-connect.com
Mandag-fredag 09.00-12.00, 13.00-15.00

En app – mange varemerEn app – mange varemerker ker

Med Home Connect kan du styre en rekke husholdningsapparater ved bruk av bare én app. Lær hvordan husholdningsapparater med Home Connect kan gjøre livet ditt enklere, og forberede for ytterligere innovasjoner for fremtiden.

Og hvis du allerede har husholdningsapparater med Home Connect, finner du alt tilbehøret til apparatene på nettet her.

Kaffemaskiner

  • Nå er kaffemaskinen din egen personlige barista. Bestill fra stuebordet, fra sengen eller fra balkongen. Nyt din egen favorittkaffe eller tilbered en hel liste med drikker til alle gjestene dine.
  • Italienske kaffespesialiteter, indisk kaapi eller Australsk kaffe med melk. Velg mellom ti klassiske kaffer og tjue ekstra oppskrifter fra hele verden.
  • Bli en kaffeamatør Lær nye ting direkte i appen, som f.eks. om ulike spesialiteter og hvor de kommer fra.

Ovn

  • Skru på og av ovnen når du er på farten, endre programmer som kjører, og hold øye med ting, eller bare bli varslet på slutten av programmet. Spar deg for anstrengelser og ventetid.
  • Finn matlagingstips, videoer og massevis av nye oppskrifter som er spesielt tilpasset ovnen din, og send forberedende innstillinger direkte til ovnen.
  • Se og bestill tilbehør som passer i nettbutikken ved bruk av appen uten langtekkelig søking. Gjør livet enklere, på den enkle måten.

Oppvaskmaskin

  • Ta hånd om husarbeidet når og hvor du vil. Slå på maskinen når du er på farten, eller velg et tidspunktet du ønsker at den skal starte på.
  • Gryter, tallerkener eller glass? La Easy Start-assistenten velge det ideelle rengjøringsprogrammet.
  • Er maskinen ferdig eller er det nesten tomt for skyllemiddel? Få et varsel til smarttelefonen eller nettbrettet ditt, og få tid til å tenke på de tingene som virkelig er viktige for deg.

Vaskemaskin og tørketrommel

  • I fremtiden vil husarbeidet baseres rundt timeplanen din. Start vaskeprogrammer uansett hvor du er, og bli varslet når de er ferdige.
  • Velg det ideelle vaske- og tørkeprogrammet for vasken din med Easy Start-assistenten. Enkelt og intuitivt, basert på viktig informasjon som farge, stoff og hvor skittent det er.
  • Velg den effektive løsningen. Med Home Connect får du brukertips og all relevant informasjon om vann- og energiforbruk når du velger vaskeprogram.

Kjøleskap

  • Nå kan du kikke i kjøleskapet også når du ikke er hjemme. Ta en titt på hva som finnes der inne via kamera når som helst, og bli varslet hvis døren ikke er ordentlig lukket.
  • Styr temperaturinnstillingene via appen slik du vil ha det, med spesifikke kjøleinnstillingene som f.eks. feriemodus og friskmodus. Takket være den intuitive berøringsskjermen på smarttelefonen eller nettbrettet ditt, er dette er enda lettere og mer presist enn på selve husholdningsapparatet.
  • Oppdag smarte tips og informasjon, og finn ut mer om maten og oppbevaring av mat i kjøleskapet ditt.

Krav

Informasjon om hvilke krav som må oppfylles og hvilken maskinvare og programvare du trenger for å bruke Home Connect finner du her.

Driftskrav

Home Connect er så langt tilgjengelig i Tyskland, Østerrike, Nederland, Luxembourg, Frankrike, Belgia, Kina, Storbritannia, Irland, Sverige, Danmark, Sveits, Italia, Spania, Sverige, Finland, Norge og Israel. Du må laste ned Home Connect-appen og registrere deg på Home Connect med navn og e-postadresse før du kan bruke Home Connect. Da trenger du bare et husholdningsapparat med Home Connection-funksjonalitet, en mobilenhet (nettbrett og/eller smarttelefon), og en fungerende WLAN-router.

Husholdningsapparater med Home Connect-funksjonalitet kan bare registreres på sikre, krypterte WLAN-nettverk (WPA- eller WPA2-kryptering). I motsetning til andre løsninger krever ikke Home Connect ytterligere dyrt utstyr og er klart til bruk med en gang.

Sikkerhet

Din datasikkerheten er vår høyeste prioritet. Home Connect-appen er TÜViT-kontrollert, og systemet oppfyller de høyeste sikkerhetsstandardene. Utvekslingen av enhetsspesifikk informasjon og overføring av persondata er selvfølgelig kryptert.

Tilgang til Home Connect-appen og styring av husholdningsapparatene dine er bare mulig via den personlige kontoen din som er beskyttet av passord. Oppgi aldri brukerdata til andre og oppbevar passordet ditt på et sikkert sted, våre ansatte spør aldri etter passordet ditt.

All informasjon du trenger om datasikkerhet finner du her!

  • Husholdningsapparater med Home Connect-funksjonalitet fungerer bare på sikre, krypterte WLAN-nettverk (WPA- eller WPA2-kryptering). Hvis WLAN-nettverket ditt ikke er kryptert vil du ikke kunne registrere husholdningsapparatet ditt på nettverket.
  • Alle kommunikasjonsbaner for Internett i Home Connect-systemet bruker bare Transport Layer Security (TLS, en krypteringsteknologi som brukes til internettbanker). Dette prosedyren er velkjent fra hjemmebanksystemer. TLS-en i husholdningapparater med Home Connect-funksjon bruker også sertifikater fra begge sider som garanterer høyere datasikkerhet.
  • Kommunikasjonen mellom kommunikasjonsmodulen til husholdningsapparatet og Home Connect-appen i hjemmenettverket bruker kodifiseringsalgoritmen Advanced Encryption Standard (AES).
  • Appen er sikret med et passord, hvis appen ikke brukes over en viss tid innen de tre siste månedene, må du legge inn passordet på nytt.
  • Serveren er beskyttet av brannvegger.
  • Oppdatering av programvaren til kommunikasjonsmodulen i husholdningsapparatet er også sikker (TLS), den vanlige oppdateringen av kommunikasjonsmodulen garanterer at gjeldende sikkerhetskrav alltid overholdes.
  • Appen er basert på sikre kodingsstandarder.
  • Fremtidig fjerndiagnostisering (forventet fra 2015) vil bli utført av våre partneres kundeserviceteam og bare via en sikker datatilkobling, og de vil trenge din uttrykkelige godkjenning for å få tilgang til husholdningsapparatet.
  • Vi har også vist det nettverkstilkoblede utstyret til eksperter som har forsøkt å hacke Home Connect-systemet under reelle forhold.
  • Ved å trykke på knappen fabrikkinnstillinger, kan husholdningsapparater med Home Connect-funksjonalitet settes tilbake til fabrikkinnstillingene. Brukernavnet ditt vil ikke lenger brukes eller være knyttet til husholdningsapparatet.

En app – mange varemerker

Med Home Connect finnes det endelig en app for smarttelefonen eller nettbrettet ditt som du kan bruke for å styre husholdningsapparater fra ulike varemerker - også når du ikke er hjemme. Nå trenger du ikke lenger å holde deg til husholdningsapparater fra bare én produsent hvis du ønsker å kjøpe husholdningsapparater med fjernstyringsfunksjoner. Vi er stolte over at Europas ledende produsenter Bosch og Siemens allerede har implementert Home Connect-standarden – her kan du finne ut mer om våre partnere og de husholdningsapparatene med Home Connect-funksjonalitet som allerede er tilgjengelige på markedet. Her finner du også nyheter fra våre partnere og informasjon om hvilke nye varemerker som kommer til å integrere Home Connect i fremtiden.

Vår partner Bosch

Navnet Bosch har stått for generasjoner med banebrytende teknologi og enestående kvalitet. Bosch Home Appliances har forpliktet seg til denne høye standarden i over 80 år: Bosch er Europas ledende varemerke for husholdningsapparater. Forbrukere i hele verden forbinder varemerket med effektiv funksjonalitet, pålitelig kvalitet og internasjonalt anerkjent design. Prinsippet om å behandle mennesker og natur med respekt, er en selvfølge for Bosch, og reflekteres ikke minst i det styrende prinsippet om "teknologi for livet". Dette vises blant annet i bærekraftige produkter og ressursvennlige prosesser.

I vår nettverkstilkoblede verden følger Bosch målet om å utvikle enkle og intuitive løsninger som alltid er nyttige. Basert på dette prinsippet tilbyr Bosch inspirerende produkter av høy kvalitet til kundene, og lover å behandle data med respekt, i tillegg til å gjøre livet ditt enklere.

Vår partner Siemens

Siemens er det tyske toppmerket innen husholdningsapparater og er normgivende innen teknologi, innovasjon og design. Selskapets produktserie inneholder både frittstående og innebygde husholdningsapparater i produktkategoriene matlaging, klesvask, kjøling, frysing og oppvask. Forbrukerprodukter med fokus på kaffebrygging og rengjøring av gulv kompletter produkttilbudet. I over 165 år har Siemens stått for ytelse, innovasjon, kvalitet, pålitelighet og internasjonalitet. Siemens er også verdensleder når det gjelder utvikling og produksjon av husholdningsapparater med effektiv ressursbruk.

Digitaliseringen og nettverkstilkoblingen av husholdningsapparater er en viktig trend i moderne husholdninger. Siemens husholdningsapparater er med på denne trenden, og tilbyr kundene sine den fascinerende komforten til fjernstyring av husholdningsapparater – når som helst og til og med når du ikke er hjemme.